|
|
|
禪宗語錄中之聻=The note on the particle NI 聻 in Ch'an(Zen) texts |
|
|
|
Author |
楊聯陞 (著)=Yang, Lien-sheng (au.)
|
Source |
清華學報
|
Volume | v.14 n.1&2 |
Date | 1982.12 |
Pages | 299 - 306 |
Publisher | 國立清華大學人文社會學院 |
Publisher Url |
http://www2.hss.nthu.edu.tw/bin/home.php
|
Location | 新竹市, 臺灣 [Hsinchu shih, Taiwan] |
Content type | 期刊論文=Journal Article |
Language | 中文=Chinese |
Keyword | 禪宗語錄; 佛教語言; □ |
Abstract | 筆者對禪宗語錄中之聻作一番相關資料的研究,見於下列幾種: 一、從一般字書,都以聻為指物貌或令人深思,音大抵都是ni。 二、道藏中之符籙的聻字,易與其相混,代表驅鬼除鬼之義。 三、趙元任先生的中國話文法與丁聲樹的中國語法講話,都提出聻作呢,為猶豫或引起注意之用法。 四、筆者研究認為此字可以一字獨用. ni似日語之ne(ね),在日語一人如此說,聽者同意時,可以說ne、ne。 筆者再引語錄幾十條,如無門關第十二則(瑞)巖喚主人,「何故,聻」,第二十則則大力量人「何故,聻」等,何故與聻都分斷,聻可獨立使用。
|
ISSN | 05779170 (P) |
Hits | 264 |
Created date | 1998.07.22
|
Modified date | 2022.09.21 |
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|