|
Author |
陳玉蛟
|
Source |
西藏研究論文集
|
Volume | n.1 |
Date | 1988.12 |
Pages | 115-147 |
Publisher | 西藏研究委員會 |
Location | 臺北市, 臺灣 [Taipei shih, Taiwan] |
Content type | 專題研究論文=Research Paper |
Language | 中文=Chinese |
Keyword | 一切相智; 道相智; 一切智; 圓滿眾相加行; 頂加行; 漸次加行; 八事; 七十義; 佛母; dNgos po brgyad; Don bdun cu; "`matrka`"; dGos 'brel; dGe 'dun nyi shu |
Abstract | 《現觀莊嚴論》在印度,西藏一向被當作《大品般若經》最主的注釋。民國二十六年法尊法師將之譯成漢文,附上略釋。本文是在法尊譯文的基礎上,就《現觀莊嚴論》的序品,也就是前十九頌,增入印度九世紀最著名的般若學者師子賢的《現觀莊嚴論明義釋》序品的摘譯,和翻譯十五世紀西藏宗喀巴大師的《金鬘疏》序品而成.《金鬘疏》除有疏解《明義釋》作用外,並廣引印度各家注疏,提出許多重要問題,再分從印度四宗的宗見進行探討。全文依《金鬘疏》之科判,每節先譯《明義釋》於前,再附《金鬘疏》之譯文於後。 |
Hits | 606 |
Created date | 1998.07.22
|
Modified date | 2014.05.12 |
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|