Site mapAbout usConsultative CommitteeAsk LibrarianContributionCopyrightCitation GuidelineDonationHome        

CatalogAuthor AuthorityGoogle
Search engineFulltextScripturesLanguage LessonsLinks
 


Extra service
Tools
Export
梵語悉曇章在中國的傳播與影響
Author 周廣榮 =Zhou, Guang-rong
Date2004
Pages425
Publisher宗教文化出版社
Location北京, 中國 [Peking, China]
Content type書籍=Book
Language中文=Chinese
Keyword譯經; 語言學=Linguistics; 中國佛教=Chinese Buddhism
Abstract佛教有五明之說,聲明是其中之一。印度哲學又有語言哲學派,認為語音、語法具有哲學本源意義。印度的這一文化形態傳入中國,對中國文化產生巨大影響。如公認的四聲的產生,詩韻的發展。切韻、等韻等中·國音韻理論,乃至律詩的發展,無不與此有關。聲明不僅是一種語言工具,它還直接影響佛教哲學,這在大乘,特別是密教中特別明顯。因此,印度的聲明在中國佛教中形成一門分支學科——悉曇學。悉曇學與佛教哲學的關系甚為密切,對中國文化的影響也相當深遠。然而,長期以采,對悉曇的研究,始終是我國佛教研究的薄弱環節。除了少數論文外,尚無系統的專著。

本書是第一部系統、全面論述悉曇學在中國流傳,演變的學術專著,作者下功夫收集了大量的第一手資料,以佛教文化為背景,論述了悉曇學對中國佛教、中國文化的影響。提出了不少新的觀點,立論有據,是一部優秀的學術著作。本書的出版,不僅改變我國在悉曇學方面的落後局面,推進這一領域的研究,並對佛教語言哲學、密教等研究,都有極大的意義。
Table of contents
緒論
一、悉曇名義
二、《悉曇章》入華年代
三、材料來源
第一章 四十二字門——梵文字母在中國傳播的最早形式
第一節 《大品》般若經論與四十二字門
第二節 《大呂》般若經論的傳習及四十二字門的傳播
第二章 十四音——《悉曇章》在中土傳播的早期形式
第一節 《大般涅槃經》的翻譯與傳播
一、《大般涅槃經》的翻譯
二、《大般涅槃經》的傳播
第二節 十四音遺說考
第三節 謝靈運《十四音訓敘》輯說
第四節 梁武帝、真諦對十四音的討論
一、梁武帝論十四音
二、真諦及其《涅槃經十四音》
第五節 慧遠、吉藏、惠均等對十四音的討論
一、慧遠所傳胡地《悉曇章》
二、吉藏論十四音
三、惠均論十四音
第三章 《悉曇章》在中土的傳播(上)
第一節 法相宗對《悉曇章》的傳習
一、玄奘及其所傳《悉曇章》
二、窺基論悉曇文字
三、法寶論十四音
四、遁倫論悉曇字母
第二節 華嚴宗與《悉曇章》的傳播
第三節 密宗與《悉曇章》之傳習
一、善無畏所譯《大日經》對悉曇文字的傳播
二、金剛智所傳金剛界瑜伽密法中的悉曇文字觀
三、一行所傳的密教《悉曇章》
四、不空所傳「中天音旨」
五、慧琳對十四音說的批判及其對《悉曇章》的規范
六、全真對悉曇文字的推廣
第四節 禪宗與《悉曇章》的通俗化
第五節 天台宗的涅槃學及對《悉曇章》的傳習
第六節 義凈及其所傳《悉曇章》
第七節 《悉曇章》傳本敘錄
第四章 《悉曇章》在中土的傳播(下)
第一節 宋元時期的佛經譯勘與梵字的傳習
第二節 明清時期悉曇學與等韻學的合流
第三節 近代漢傳密教復興背景下悉曇學著作的撰述及刊刻
第五章 《悉曇章》對漢語言文學的影響
第一節 《悉曇章》與等韻學的形成
第二節 從南北朝文人與僧侶之交往看當時文人對十四音的研習
第三節 唐代文人對悉曇文字的研習及其在詩文中的表現
第四節 從史實論十四音與詩文聲律的關系
第五節 《悉曇章》歌辭及其影響
參考書目
后記
ISBN7801236475
Hits403
Created date2003.12.26
Modified date2023.10.04



Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE

Notice

You are leaving our website for The full text resources provided by the above database or electronic journals may not be displayed due to the domain restrictions or fee-charging download problems.

Record correction

Please delete and correct directly in the form below, and click "Apply" at the bottom.
(When receiving your information, we will check and correct the mistake as soon as possible.)

Serial No.
290336

Search History (Only show 10 bibliography limited)
Search Criteria Field Codes
Search CriteriaBrowse