 |
|
|
|
|
|
|
歐陽宜璋近年(88-94)學術著作及最高學位論文集=歐陽宜璋單篇論文集(2001.2-2005.8) |
|
|
|
| Author |
歐陽宜璋=Ou-yang, Yi-jang
|
|---|
| Date | 2005.08 |
|---|
| Pages | 329 |
|---|
| Content type | 論文集=Collected Papers |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Table of contents |
壹 趙州「無」字公案的疑與參 5
一、研究緣起 5
二、「狗子無佛性」公案的出現和提唱 5
三、「狗子無佛性」公案之疑情 9
四、「狗子無佛性」公案之參究 17
五、結語 31
貳、趙州公案語言的主位推移與問答結構分析 33
一、趙州之法系與師承 34
二、研究方法 36
三、趙州公案語言之主位推移 40
四、趙州公案語言之問答結構 49
五、結語 57
參 「趙州無」的語言符號解讀 61
一、「狗子無佛性公案」的淵源 62
二、「狗子無佛性」的語義探索 65
三、「狗子無佛性」公案的語篇功能分析 69
四、「狗子無佛性」公案的符號學探測 73
五、結語 80
肆 傾聽「無座標島嶼」的心跳── 以〈台灣通史序〉為啟航點 83
一、緣起 83
二、臺灣之史．未定之天 83
三、郁永河的追尋：北投硫穴之旅．康熙台北湖之謎 89
四、本土意識和文化教材的整合與評量 95
五、尾聲 97
六、參考讀物及視聽媒體 98
伍 （英文版）高行健劇作《八月雪》 的話語分析 A DISCOURSE ANALYSIS OF GAO XINGJIAN’S PLAY SNOW IN AUGUST 99
1. INTRODUCTION 100
2. A HALLIDAYAN DISCOURSE ANALYSIS 101
3. COHESION BETWEEN WORDS AND ACTORS 103
4. CONCLUSION 104
5. BIBLIOGRAPHICAL REFERENCES 105
陸 （中文版）高行健現代禪劇《八月雪》 的意涵探索與形式分析 107
一、緒論 107
二、《八月雪》的形式分析 118
三、《八月雪》的雪地禪思 126
四．結語 139
柒 台海兩地電影譯名之比較──以《魔戒》為例 142
一、《魔戒》簡述 142
二、《魔戒》譯名的詞語結構 143
三、兩岸譯名的風格差異 144
四、結語 145
引用文獻 145
捌 三國演義敘述與非敘述文本的交替 ──以瑜亮對話為觀測起點 148
一、敘述和非敘述文本的界定 148
二、三國演義的版本演進及毛氏定本的再創作 149
三、符號流動的觀測 150
四、結語 155
引用文獻 156
玖 蕭薔的臉部文宣 ─廣告語言和身體表情的銜接與照應 158
一、蕭薔其人 158
二、「新一代SKII高效多元活膚霜」廣告文本 159
三、廣告語言和身體表情的銜接與照應 160
四、廣告代言的深層訴求 165
引用文獻 167
拾 試探《紅樓》的情話風格—以齡官畫薔作微型觀照 168
一、緣起 168
二、微型觀照：賈薔、齡官的感情線索 170
三、薔齡情話的詞語結構和語言風格 171
四、由薔齡傳情到紅樓的情話風格 174
五、結語 179
六、參考書目 179
[圖表目次]
表1-1 無常－佛性的動態和非二元性構架 21
表1-2 話題、述題、結論的基本語義模式 28
表2-1 語篇分析代號一覽表 39
表2-2 趙州門風的問答自由銜接 46
表2-3 插入序列的則數與輪次分布 50
表2-4 分岔序列的則數與輪次分布 50
表2-5 回應的組織 52
表2-6 《趙州錄》的重要提問與回答形式 53
表2-7 《趙州錄》中疑問詞的性質與類型 55
表2-8 《趙州錄》中三輪次問答的主位推移表 58
表3-1 趙州禪師風範的語義場分析 75
表3-2 相關禪師風範的語義場分析 76
表3-3 巴赫汀的語言及文化循環模式 79
表4-1 台灣的時空座標定位 84
表6-1 《八月雪》劇本版及演出版的場次對照表 116
表6-2 《八月雪》中主述位的敘述推衍 120
表6-3 人稱代名詞的劇場對應關係 122
表6-4 《八月雪》的相關語義集合 127
表6-5 《八月雪》的角色參照與象徵 129
表6-6 《八月雪》的場景分幕與禪家三關的象徵 130
表7-1 《魔戒》三部曲的原文和譯名 143
表7-2 《魔戒》三部曲台海譯名之詞語結構比較 144
表8-1 清．毛宗崗評本三國演義書影 157
表9-1 SKII新一代多元活膚霜台詞的主述位對應 162
表9-2 SKII新一代多元活膚霜的口語、身體語言之銜接 163 |
|---|
| Hits | 514 |
|---|
| Created date | 2010.07.21 |
|---|
| Modified date | 2011.09.09 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
