|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
轉依理論研究——以《成唯識論》及窺基《成唯識論述記》為中心=A Study of Fundamental Transformation (āśraya-parivṛtti/ āśraya-parāvṛtti) in the Cheng weishi lun and Kuiji’s Commentaries |
|
|
|
| Author |
趙東明 (著)=Chao, Tung-ming (au.)
|
|---|
| Source |
2014東亞佛教思想文化國際學術研討會
|
|---|
| Date | 2014.10.31 |
|---|
| Publisher | 國立臺灣大學文學院佛學研究中心 |
|---|
| Publisher Url |
http://homepage.ntu.edu.tw/~d01124001/2014eastasianbuddhism/new_page_1.htm
|
|---|
| Location | 臺北市, 臺灣 [Taipei shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 會議論文=Proceeding Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者單位：華東師範大學哲學系講師
此論文亦是作者之國立台灣大學哲學研究所博士論文 |
|---|
| Keyword | 轉依=fundamental transformation(the transformation of the basis, asraya-parivrtti or asraya-paravrtti); 所依=basis(asraya); 因緣依=basis of causes and conditions(hetupratyaya-asraya); 等無間緣依=basis of incessant causation(samanantarapratyaya-asraya); 增上緣依; 四分=four aspects; 持種依（阿賴耶識）=basis of the holding seeds(store consciousness,alaya-vijnana); 迷悟依（真如）=basis of delusion and enlightenment(reality,tathata); 自證分=self-cognition(svasamvitti or svasamvedana); 相縛; 無分別智; 四智=four wisdoms; basis of causes beyond direct empowerment(adhipatipratyaya-asraya); attachment by the mind to the objects in the six realms、non-discriminating wisdom(nir-vikalpa-jnana) |
|---|
| Abstract | 本論文旨在研究《成唯識論》及窺基《成唯識論述記》中的「轉依」理論。根據《成唯識論》的說法，「轉依」有四種義別，即：「能轉道」、「所轉依」、「所轉捨」、「所轉得」。本論文特別將焦點放在「轉依」四義中「所轉依」的「所依」與「能轉道」之「無分別智」這二部份。並以護法「心、心所」認識論的「四分」說（「相分」、「見分」、「自證分」、「證自證分」）為問題意識，切入探究其間的關係。
「轉依」四義中的「所轉依」，也就是指「所依」。《成唯識論》認為一切染、淨有為諸法有二種「所依」，即作為「持種依」的有為法「阿賴耶識」與作為「迷悟依」的無為法「真如」。另外，「心、心所」法還有三種「所依」，即「因緣依」、「等無間緣依」、「增上緣依」。因此，作為「轉依」之「所依」之一的「阿賴耶識」，其本身又有三種「所依」，即「阿賴耶識」自身的「種子」作為「因緣依」，前一念剎那滅謝的同類「阿賴耶識」作為「等無間緣依」，「第七末那識」作為「增上緣依」。而且，「阿賴耶識」具備認識結構上的「四分」，「種子」是其「相分」，而「見分」則是「行相」即「了別」的功能，「識體本身」是作為「自證分」。
而使得「轉依」成為可能的驅動力，即作為「能轉道」的「無分別智」，除了「根本無分別智」不具備認識結構上的「四分」之外，其餘「加行」、「後得」無分別智，以及「轉依」所得之智，即作為「所轉得」果位之一的「大菩提」（「四智」：「大圓鏡智」、「平等性智」、「妙觀察智」、「成所作智」）皆具備認識上的「四分」。因此「根本無分別智」乃是使「轉依」成為可能的關鍵因素，它除了無「相分」，因此不具有構成煩惱的「相縛」之外，還與「轉依」的「所依」之一「真如」構成「智、如不二」或「智、如不一、不異」的平等、平等之關係。
This Dissertation is principally a study of “fundamental transformation”(the transformation of the basis; āśraya-parivṛtti/ āśraya-parāvṛtti) in the Cheng weishi lun and Kuiji’s Cheng weishi lun shuji. According to Cheng weishi lun, there are “four meanings of the ‘transformation of the basis’ ”: “the path that operates transformation,” “the basis to be transformed,” “that which is rejected by transformation,” and “that which is acquired by means of transformation.” I will particularly focus on the latter two meanings: “the basis to be transformed”[which is “basis”(āśraya)] and “the path that operates transformation”[which is “non-discriminating wisdom”(nir-vikalpa-jñāna)] by delving into Dharmapāla’s view of the “four aspects” theory of cognition[or consciousness], that is, every “cognition[or consciousness](citta) and mental function(caitasika/ caitta),” which has four parts: the “appearance of an object”(arthābhāsa), the “appearance of itself as subject”(svābhāsa), the “self-cognition”(svasaṃvitti/ svasaṃvedana), and the “self-cognition of self-cognition.”
Basically “the basis to be transformed” of the “four meanings of the ‘transformation of the basis’ ” is the “basis”(āśraya). In light of the interpretation of Cheng weishi lun, all pure and impure conditioned dharmas(saṃskṛta) have two “bases”(āśraya): one is the “basis of the holding seeds” that is “store consciousness”(ālaya-vijñāna)[which belongs to conditioned dharma(saṃskṛta)] and the other is the “basis of delusion and enlightenment” that is “reality”(tathatā)[which belongs to unconditioned dharma(asaṃskṛta)]. Furthermore, every “cognition[or consciousness](citta) and the mental function (caitasika/ caitta)” has three kinds of “bases”(āśraya), such as the “basis of causes and conditions”(hetupratyaya-āśraya), the “basis of incessant causation”(samanantarapratyaya-āśraya), and the “basis of causes beyond direct empowerment”(adhipatipratyaya-āśraya). Therefore, the “store consciousness”(ālaya-vijñāna) also has three kinds of the “bases”(āśraya). The “seeds”(bīja) in the “store consciousness”(ālaya-vijñāna) itself is the “basis of causes and conditions”(hetupratyaya-āśraya), the previous “store consciousness”(ālaya-vijñāna) disappearing in an instant is the “basis of incessant causation”(samanantarapratyaya-āśraya), “the seventh consciousnesses”（mano-vijñāna） is the “basis of causes beyond direct empowerment”(adhipatipratyaya-āśraya). And the “store consciousness”(ālaya-vijñāna) also has “four aspects” of cognition[or consciousness]. The “seeds”(bīja) is its “appearance of an object”(arthābhāsa), the “manifestation of form” is its “appearance of itself as subject”(svābhāsa) [which is cognitive function], and the “cognition[or consciousness] itself” is the “self-cognition”(svasaṃvitti/ svasaṃvedana).
The“non-discriminating wisdom”(nir-vikalpa-jñāna), which makes “fundamental transformation”(the transformation of the basis; āśraya-parivṛtti/ āśraya-parāvṛtti) possible, belongs to “the path that operates transformation. Except “fundamental non-discriminating wisdom,” other wisdoms, like the “initial non-discriminating wisdom,” “subsequent non-discriminating wisdom,” and “four wisdoms”[that is the “Great Awakening” of one of the “that whic |
|---|
| Table of contents | 第一章 導論
第一節 研究背景與論文題目
一、研究背景—「轉依」作為一個哲學論題
二、論文題目
第二節 問題意識
一、「心、心所」法的三種「所依」—「因緣依」、「等無間緣依」、「增上緣依」—依據「依是緣義」而有的區分
二、「所轉依」—「轉依」二種「所依」中作為「持種依」的「阿賴耶識」具有認識結構的「四分」
三、「能轉道」—「無分別智」與「心、心所」法認識論的「四分」說
第三節 學術文獻回顧與評述
一、原典文獻的說明
（一）《成唯識論》
（二）《唯識三十頌》
（三）《攝大乘論》
（四）《佛地經論》
（五）其它與《成唯識論》有關之中國法相宗學者的注疏
二、關於「轉依」研究的學術回顧
（一）國際學界關於「轉依」的研究
（二）華人學圈關於「轉依」的研究
（三）上述學術研究成果的類型進路與本論文的問題意識研究進路
第四節 研究方法
一、「以佛法研究佛法」
（一）「諸行無常」法則
（二）「諸法無我」法則
（三）「涅槃寂靜」法則
二、「哲學」與「歷史（文獻學）」雙軌式的佛學研究法
三、「基源問題」研究法
四、「論證重構」研究法
第五節 各章要旨
第二章 《成唯識論》及法相宗注疏對「轉依」之「依」義的理解
第一節 「依」與「所依」及「能依」
一、「依」字的意義—《成唯識論》中的解釋—「依是緣義」與「依他起性」
（一）「依」字的意義
（二）《成唯識論》「依」字指「依是緣義」的說法
（三）《成唯識論》「依」字指「依他起性」的說法
（四）「依」字是指一種「能依」依止、依住於「所依」的關係
二、依據玄奘所傳唯識學一貫之「能」、「所」架構理解「依」、「能依」以及「所依」
第二節 「所依」與「心、心所」法及「所緣」
一、「心、心所」法又名「有所依」、「有所緣」
二、「心、心所」法之「所依」與「所緣」的關係
第三節 《成唯識論》關於「所依」的分類方式—「以緣為目」及「俱不俱」
一、「以緣為目」—依據「因緣」、「等無間緣」、「增上緣」這三種「緣」而有的區分
二、「俱不俱」—依據「能依」、「所依」，同、不同時存在而有的區分
三、在「因緣」、「等無間緣」、「增上緣」、「所緣緣」這「四緣」中為何沒有與「所緣緣」相搭配的「所緣緣依」？
（一）窺基的說法
（二）惠沼的解釋
（三）道邑的注釋
（四）綜合說明
第四節 小結
第三章 《成唯識論》「心、心所」的三種「所依」
第一節 「因緣依」（「種子依」）
一、「因緣」
（一）「種子」
（二）「現行」
二、「因緣依」（「種子依」）
（一）第一種觀點的「因緣依」—「因果異時」說
（二）第二種觀點的「因緣依」—「俱時因果」說
第二節 「等無間緣依」（「開導依」）
一、「等無間緣」
二、「等無間緣依」（「開導依」）
（一）第一種觀點的「等無間緣依」
（二）第二種觀點的「等無間緣依」
（三）第三種觀點的「等無間緣依」
（四）窺基對「開導依」的解釋
第三節 「增上緣依」（「俱有(所)依」）
一、「增上緣」
二、「增上緣依」（「俱有(所)依」）
（一）第一種觀點的「增上緣依」
（二）第二種觀點的「增上緣依」
（三）第三種觀點的「增上緣依」
（四）第四種觀點的「增上緣依」
（五）窺基對「俱有(所)依」的解釋
第四節 小結
一、「因緣依」（「種子依」）
二、「等無間緣依」（「開導依」）
三、「增上緣依」（「俱有(所)依」）
第四章 《成唯識論》「轉依」的二種「所依」
第一節 作為「持種依」的「阿賴耶識」
一、作為「持種依」的「阿賴耶識」
（一）「阿賴耶識」之異名
（二）作為「阿賴耶識」之名稱的第八識識體永遠無法捨棄，修行只是捨棄「執藏」第八識識體為「自內我」的名義
（三）「阿賴耶識」分成「有漏」、「無漏」二位
（四）「阿賴耶識」的性質—無染污與無善、惡記別的「無覆無記」性
（五）「阿賴耶識」為「非斷、非常」的緣起理
（六）「阿賴耶識」的「所緣」與「行相」
二、《成唯識論》中「轉依」的說法—轉捨阿賴耶識「依他起性」上的「遍計所執性」，轉得其「依他起性」中的「圓成實性」
（一）「轉依」與「三性」說—將「轉依」之「依」字解釋成「依他起性」
（二）窺基的解釋—「依他起性」名為「轉依」
第二節 作為「迷悟依」的「真如」
一、《成唯識論》對「真如」的解釋
（一）「真如」的基本釋義—實際、法界、法身
（二）「真如」與「唯識」—「真如」是「識之實性」
（三）「真如」為非空非有的「假施設名」
（四）《成唯識論》對《解深密經》七種「真如」的解釋
（五）《成唯識論》修行「十地」證得「十真如」的說法
二、「轉依」與「真如」—「依」即是唯識「真如」，生死、涅槃之所依故
（一）「真如」與「無住(處)涅槃」
（二）「真如」與「無分別智」
第三節 艾倫‧史彭伯格（Alan Sponberg）所提出的「轉依」與「三性」理論及對其理論之檢視
一、「樞轉模型」及其檢視
（一）「樞轉模型」
（二）筆者的檢視
二、「漸進模型」及其檢視
（一）「漸進模型」
（二）筆者的檢視
三、「窺基的轉依詮釋模型」及其檢視
（一）「窺基的轉依詮釋模型」
（二）筆者的檢視
第四節 小結
一、作為「持種依」的有為法「阿賴耶識」與一切染、淨諸法之關係
二、作為「迷悟依」的無為法「真如」與一切染、淨諸法之關係
三、「轉依」的二種「所依」與「三性」說之關係
第五章 《成唯識論》「心、心所」認識論的「四分」說
第一節 《成唯識論》及法相宗注疏中關於陳那「心、心所」認識論的「三分」說
一、陳那的「現量」及「現量」種類之問題
（一）陳那對「現量」的定義
（二）關於陳那所認定之「現量」種類的問題
二、陳那關於「心、心所」認識論的「三分說」
三、「相分」、「見分」、「自證分」這「三分」說存在的「論證重構」
（一）日常生活經驗中存在著「對象底認識」、「『對象底認識』底認識」與「回憶」這三種類型的認識
（二）由日常生活經驗認識中的雙重認識現象—即從「對象底認識」與「『對象底認識』底認識」論證「相分」與「見分」的存在
（三）由日常生活經驗中的「回憶」認識，論證「自證分」的存在
（四）「自證(分)」到底是什麼？
四、嘗試以「相分」、「見分」、「自證分」這「三分」來解釋日常生活中的經驗認識
（一）日常生活中的經驗認識
（二）用「三分」說（「相分」、「見分」、「自證分」）來解釋日常生活中的經驗認識
（三）用「三分」說來解釋日常生活中的「回憶」這種經驗上的認識
五、「『對象底認識』底認識」是「自證分」嗎？
（一）直接將「『對 |
|---|
| Hits | 585 |
|---|
| Created date | 2015.10.15 |
|---|
| Modified date | 2015.10.15 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
