|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
論漢譯佛經音樂史料中所體現的人間性=The Humanistic Nature Revealed through Discussion on the History of Chinese-translated Buddhist Scriptures and Music |
|
|
|
| Author |
狄其安 (著)=Di, Qian (au.)
|
|---|
| Source |
2017星雲大師人間佛教理論實踐研究
|
|---|
| Date | 2018.05.01 |
|---|
| Pages | 392 - 411 |
|---|
| Publisher | 佛光文化事業有限公司 |
|---|
| Publisher Url |
http://www.fgs.com.tw/index.php
|
|---|
| Location | 高雄市, 臺灣 [Kaohsiung shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 會議論文=Proceeding Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 1. 狄其安，上海大學音樂系教授。 |
|---|
| Keyword | 音樂=music; 佛國樂=Buddha land music; 世間樂=human world music; 人間佛教=Humanistic Buddhism |
|---|
| Abstract | 音樂在佛教中具有重要的地位，在漢譯佛教經典中有很多經文講到了音樂，經文中所講的音樂分為兩種類型，一種類型是佛國音樂，另一種是世間音樂。佛國樂與世間樂實質是佛教真俗二諦義理在佛教音樂思想中的體現。在世間音樂部分，佛陀要求世人用音樂供養佛，同時也教誨世人不能整日沉溺於伎樂。佛陀在佛經中所講的佛國音樂，對於世間人而言，只能通過觀想而得到，這種觀想實為感悟，表現的是世人心中的嚮往。佛陀所講的世間樂與佛國樂都是為世人而講，體現的是人間性。本論文通過對漢譯佛經音樂史料的分析和研究，闡述佛教經文中佛國樂與世間樂的特性，同時也通過分析，闡述佛陀所說的一切法都是人間佛教。
Music plays an important role in Buddhism and is mentioned in many Chinese-translated Buddhist scriptures. The music in these scriptures can be divided in two categories: the music in the Buddha land and the music in the human world. This division is an expression of duality in terms of sacred and secular, or ultimate and provisional as in the Two Truths doctrine. While the Buddha teaches humans to use music as an offering, he also instructs them to not waste their days playing music. In Buddhist scriptures, the Buddha describes Buddhist music as something that can only be reached through visualization, which is actually experiencing awakening. This kind of visualization expresses the yearning in human minds. Both the music in Buddha land and the human world is taught by the Buddha to humans, reflecting the humanistic nature of Buddhism. In this paper, through analysis and researching materials on the history of Chinese Buddhist scriptures and music, the author illustrates the characteristics of both sacred and secular music while also explaining how all teachings taught by the Buddha are ultimately Humanistic Buddhism. |
|---|
| Table of contents | 一、音樂在佛教中的地位與作用 394
二、佛經中所說的音樂 396
（一）佛國樂 397
（二）世間樂 399
三、佛教音樂所展現的人間性 401
四、佛教音樂的人間性對後世的影響 404
五、總結 408
參考書目 410 |
|---|
| ISBN | 978957457458582 |
|---|
| Hits | 572 |
|---|
| Created date | 2018.07.23 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
