 |
|
|
|
|
|
|
The Ten Epithets of the Buddha in the Translations of Zhi Qian 支謙 |
|
|
|
| Author |
Nattier, Jan
|
|---|
| Source |
創価大学国際仏教学高等研究所年報=Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University=ソウカ ダイガク コクサイ ブッキョウガク コウトウ ケンキュウジョ ネンポウ
|
|---|
| Volume | v.6 |
|---|
| Date | 2003 |
|---|
| Pages | 207 - 250 |
|---|
| Publisher | 創価大学・国際仏教学高等研究所 |
|---|
| Publisher Url |
http://iriab.soka.ac.jp/publication/
|
|---|
| Location | 八王子, 日本 [Hachioji, Japan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 英文=English |
|---|
| Table of contents | AUTHENTIC WORKS OF ZHI QIAN 208
ZHI QIAN'S RENDITIONS OF THE TEN EPITHETS 209
(1) Tathagata 210
(a) 210
(b) 211
(2) Arhat 212
(a) 212
(b) 213
(c) 215
(d) 217
(3) Samyaksambuddha 219
(a) 219
(b) 220
(c) 221
(d) 222
Epithets (4) through (9): A Preliminary Note 223
(4) Vidyacaranasampanna 224
(a) 224
(b) 225
(5) Sugata 善逝 225
(6) Lokavid 226
(a) 226
(b) 226
(7) Anuttarapurusa 無上士 227
(8) Damyasarathi 227
(a) 228
(b) 228
(c) 229
(9) Sasta devamanusyanam 天人師 229
(10) Buddha 佛 230
(11) Bhagavat 230
(a) 231
(b) 232
(c) 232
(d) 234
(e) 234
A Special Case: The Ten Epithets in the Pusa benye jing 菩薩本業經 (T281) 234
ZHI QIAN AS TRANSLATOR: AUTHORSHIP AND AUTHENTICITY 235
CONCLUSIONS 239 |
|---|
| ISSN | 13438980 (P) |
|---|
| Hits | 430 |
|---|
| Created date | 2019.01.17 |
|---|
| Modified date | 2019.08.13 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
