Site mapAbout usConsultative CommitteeAsk LibrarianContributionCopyrightCitation GuidelineDonationHome        

CatalogAuthor AuthorityGoogle
Search engineFulltextScripturesLanguage LessonsMuseumLinks

Extra service
倶舎論根品心不相応行論 -- 世親本論と諸註釈の和訳研究(6)=On Cittaviprayuktasaṃskāra in the Abhidharmakośa, Chapter II —An Annotated Japanese Translation of the Abhidharmakośa and Its Commentaries (6)—
Author 那須良彦 (著)=Nasu, Yoshihiko (au.)
Source インド学チベット学研究=Journal of Indian and Tibetan Studies=インドガク チベットガク ケンキュウ
Pages53 - 87
Publisher Url
Location京都, 日本 [Kyoto, Japan]
Content type期刊論文=Journal Article
Keyword倶舎論; 世親; 称友; 安慧
AbstractA state of non-conception(āsaṃjñika), an equipoise of non-conception(asaṃjñisamāpatti) and an equipoise of cessation(nirodhasamāpatti) belong to the conditioned forces dissociated from thought(cittaviprayuktasaṃskāra). In the Sarvastivāda-Abhidharma texts and the Abhidharmakośa these are defined as the cessation of thought and thought concomitants(nirodhaś cittacaittānām). Among these, the state of non-conception is a matured effect produced by the equipoise of nonconception, therefore it is neutral(avyākṛta) in regard to moral quality. It is located in the bṛhatphala in the fourth level of trance(caturthadhyāna). The equipoise of non-conception is also located in the fourth level of trance. Ordinary persons(pṛthagjana) practice this equipoise in order to attain liberation(niḥsṛti). It is virtuous(śubhā) in regard to moral quality, its effects are receive in the next lifetime(upapadyavedanīyā). Furthermore, the equipoise of non-conception is acquired by preparative practices(prayogalabhyā, prāyogikā). The equipoise of cessation is located in the sphere of neither conception nor nonconception(naivasaṃjñānāsaṃjñāyatanabhūmi). Noble ones(ārya) practice this equipoise to abide in a state of tranquility(śāntavihāra). It is virtuous in regard to moral quality, and its effects are receive in the next lifetime, in the third lifetime or after(aparaparyāyavedanīyā) or undetermined(aniyatā). Furthermore, the equipoise of cessation is acquired by preparative practices. For the Buddha, however it is acquired when he becomes a buddha(bodhilabhyā). This article is an annotated Japanese translation of the state of non-conception, the equipoise of non-conception and the equipoise of cessation in Vasubandhu’s Abhidharmakośabhāsya, Yaso- ´ mitra’s Sphuṭārthā Abhidharmakośavyākhyā and Sthiramati’s Tattvārthā Abhidharmakośabhāsyaṭīkā. In regard to Pūrṇavardhana’s Laksanānusārinī Abhidharmakośaṭīkā, I have noted only the passages which differ from Sthiramti’s Tattvārthā. The Current article is a sequel to ”On Cittaviprayuktasaṃ skāra in the Abhidharmakośa, Chapter II ―An Annotated Japanese Translation of the Abhidharmakośa and Its Commentaries (5)―,” Journal of Indian and Tibetan Studies (Indogaku Chibettogaku kenkyu), No. 15, 2011.
Table of contents2-4-4. 無想果 53
2-4-5. 二無心定 57
2-4-5-1. 無想定 57
2-4-5-1-1. 無想定の定義 57
2-4-5-1-2. 無想定の所属地 60
2-4-5-1-3. 無想定を修する目的 61
2-4-5-1-4. 無想定の三性門分別 61
2-4-5-1-5. 無想定の招果についての四時分別 62
2-4-5-1-6. 無想定を修する者 64
2-4-5-1-7. 無想定は加行得のものであって離染得のものではない 65
2-4-5-2. 滅尽定 68
2-4-5-2-1. 滅尽定の定義 68
2-4-5-2-2. 滅尽定を修する目的 69
2-4-5-2-3. 滅尽定の所属地 70
2-4-5-2-4. 滅尽定の三性門分別 72
2-4-5-2-5. 滅尽定の招果についての四時分別 72
2-4-5-2-6. 滅尽定を修する者 74
2-4-5-2-7. 滅尽定は加行得のものであって離染得のものではない 77
2-4-5-2-8. 仏陀にとっての滅尽定の得 78
ISSN13427377 (P)
Created date2020.08.14
Modified date2020.08.21

Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE


You are leaving our website for The full text resources provided by the above database or electronic journals may not be displayed due to the domain restrictions or fee-charging download problems.

Record correction

Please delete and correct directly in the form below, and click "Apply" at the bottom.
(When receiving your information, we will check and correct the mistake as soon as possible.)

Serial No.

Search History (Only show 10 bibliography limited)
Search Criteria Field Codes
Search CriteriaBrowse