|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
歐陽無畏藏傳佛學教學語音記錄典藏計畫=The Project on Audio Archive of Tibetan Buddhist Teachings by Chos-'Phel 'Jigs-Med |
|
|
|
| Author |
王惠雯
|
|---|
| Date | 2008.03 |
|---|
| Pages | 54 |
|---|
| Publisher | 行政院國家科學委員會 |
|---|
| Publisher Url |
https://www.grb.gov.tw/search/planDetail?id=1664071
|
|---|
| Location | 臺北, 臺灣 [Taipei, Taiwan] |
|---|
| Content type | 其他=Others |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 行政院國家科學委員會數位典藏國家型科技計畫 |
|---|
| Keyword | 歐陽無畏=Chos-'Phel; 君庇亟美='Jigs-Med; 宗喀巴=Tsong-Kha-Pa; 格魯派; 五部大論=Five Classics; 西藏佛教=Tibetan Buddhism; 語音數位典藏=Audio Archive；Digitize; 中藏文教學記錄=Chinese-Tibetan Teachings |
|---|
| Abstract | 本計畫以歐陽無畏教授（君庇亟美喇嘛，本文以下簡稱歐陽喇嘛）於1976-1991 年期間的藏傳佛教教學語音檔案之數位化工作為主，這些檔案包括：入中論善顯密意疏、現觀莊嚴論、因明入門、因類學、釋量論第一～三品、印度佛教史、梵文教學，總計錄音長度達 947 小時，共有918 個WAV 檔案，609GB。本計畫除了參照現有的數位化規格要求，加以轉檔、儲存外，並針對其與相關文獻資料之對照，整理其科判目錄，並建置數位資料庫與檢索網站等。藉由本計畫的執行與研究，發展出一套數位典藏工作運作方法及模式，未來可運用資料庫建置的強大功能，進一步規劃線上檢索模式，希望提供國內外學界及佛教界能夠了解藏傳佛教格魯派學者在台灣的教學成果，並促進相關領域之研究社群間知識共享、意見交流，以提升學術研究之發展。
This project is corcerning the professor OYang, Wu-Wei ( Lama Chos-'Phel'Jigs-Med ). He had taught the Tibetan Buddhist teachings of Gelug-Pa's Five Classics, suchas Uma Gonpa Rabsal, Buddhist Logics, in Taiwan 30 years ago . We have digitized 918 wav files for 609.9 gigabytes of audio files with total duration 947 hours. This project will refer existing digitizing specification requirement to transfer and save,and compare relative scriptural data to rearrange the catalogue. We hope to establish digital database for the scholars and graduate students or practicers in Taiwan and overseas who study Tibetan or Chinese Buddhism, to understand the teaching achievement of Gelug-Pa which gave by Lama Chos-'Phel 'Jigs-Med in Taiwan before approximately 20 - 30 years. The value of this project could promote academic groups to share knowledge and interflow in the future. |
|---|
| Table of contents | 壹、前言 1
一、計畫背景及目的 1
二、研究方法 3
貳、數位化資料整理 3
一、典藏品類別 4
二、文獻資料 4
（一）課程講授之文獻典籍 4
（二）參考圖書文獻 5
（三）其他中文參考文獻 5
（四）其他藏文參考文獻 6
參、結果與討論 6
一、數位化工作成果 6
（一）錄音帶之數位化 6
（二）語音教學之教材/文獻數位 8
二、後設資料與資料庫建置 10
（一）Metadata後社資料欄位設計、輸入 10
（二）數位化檔案匯入資料庫 12
（三）網站設計與建置 14
（四）結合多媒體資料庫 15
陸、計畫成果自評 15
一、計畫成果及影響性 15
二、檢討 16
三、建議 20
|
|---|
| Hits | 301 |
|---|
| Created date | 2020.09.08 |
|---|
| Modified date | 2020.09.08 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
