|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
大桃兒溝第9窟八十四大成就者圖像補考=Supplementary Research on the Images of Eighty-Four Mahasiddhas in Cave 9 of the Great Peach Valley Grottoes |
|
|
|
| Author |
陳愛峰 (著)=Chen, Ai-feng (au.)
;
陳玉珍 (著)=Chen, Yu-zhen (au.)
;
松井太 (著)=Matsui, Dai (au.)
|
|---|
| Source |
敦煌研究=Dunhuang Research
|
|---|
| Volume | n.5 (總號=n.183) |
|---|
| Date | 2020 |
|---|
| Pages | 63 - 76 |
|---|
| Publisher | 敦煌研究編輯部 |
|---|
| Publisher Url |
http://www.dha.ac.cn/
|
|---|
| Location | 蘭州, 中國 [Lanzhou, China] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者單位：吐魯番學研究院；大阪大學 |
|---|
| Keyword | 吐魯番=Turpan; 大桃兒溝第9窟=cave 9 at the Great Peach Valley Grottoes; 八十四大成就者=Eighty-Four Mahasiddhas; 敦煌=Dunhuang; 回鶻文《八十四大成就者傳》=Biography of Eighty-Four Great Mahasiddhas in Uighur |
|---|
| Abstract | 吐魯番大桃兒溝第9窟繪有印度八十四大成就者圖像,我們通過對圖像的分析及回鶻文榜題的釋讀,考證出部分成就者的名號,並與莫高窟北區出土回鶻文文書比對,復原出成就者在洞窟中的原本序次(即原本位置)。在此基礎上,得出如下結論:一、該窟成就者圖像的繪制,所依文本為回鶻文《八十四大成就者傳》,該文本在莫高窟北區曾有出土;二、該窟大成就者圖像與莫高窟北區回鶻文《八十四大成就者傳》的一致性,表明吐魯番與敦煌兩地在大成就者信仰流派上也是一致的。
There are images depicting the motif of the Eighty-Four Mahasiddhas drawn in cave 9 at the Great Peach Valley Grottoes. The names of many of the siddhas have been verified by analyzing the images and consulting Uighur manuscripts, while the identities of others require further investigation. By comparing these images with descriptions found in the Uighur texts unearthed from the northern area of the Mogao Grottoes,researchers were able to reconstruct the original order and positioning of the siddhas in this cave. On the basis of the above analyses, two conclusions have been reached that shed light on the history of artistic production and the structure of the regional belief system. Firstly, the images of the Eighty-Four Mahasiddhas in cave 9 are based on the text of Biography of Eighty-Four Great Mahasiddhas, which was unearthed from the northern area of the Mogao Grottoes. Secondly, the consistency between the image of the great siddhas in cave 9 and the description of the same motif in the Biography of Eighty-Four Great Mahasiddhas indicates that belief in the EightyFour Mahasiddhas was the same in both Turpan and Dunhuang. |
|---|
| Table of contents | 一 圖像考析 64
（一）北側壁與券頂 64
1. 第1排（第1—11幅圖像） 64
2. 第2排（第12—22幅圖像） 65
3. 第3排（第23—33幅圖像） 65
4. 第4排（第34—44幅圖像） 65
（二）南側壁與券頂 65
1. 第1排（第45—55幅圖像） 65
2. 第2排（第56—66幅圖像） 66
3. 第3排（第67—77幅圖像） 66
4. 第4排（第78—88幅圖像） 67
5. 德國探險家割取成就師圖像 68
二 圖像位置復原 71
三 結語 76 |
|---|
| ISSN | 10004106 (P) |
|---|
| Hits | 301 |
|---|
| Created date | 2020.11.13 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
