|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
吐峪溝石窟佛教遺址新發現回鶻文題記釋讀=A Reading of Newly Discovered Wall Inscriptions in Uighur from the Buddhist Site at the Tuyuq Grottoes |
|
|
|
| Author |
吐送江·依明 (著)=Tursunjan Imin (au.)
|
|---|
| Source |
敦煌研究=Dunhuang Research
|
|---|
| Volume | n.5 (總號=n.183) |
|---|
| Date | 2020 |
|---|
| Pages | 115 - 127 |
|---|
| Publisher | 敦煌研究編輯部 |
|---|
| Publisher Url |
http://www.dha.ac.cn/
|
|---|
| Location | 蘭州, 中國 [Lanzhou, China] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者單位：蘭州大學敦煌學研究所 |
|---|
| Keyword | 吐峪溝石窟=Tuyuq Grottoes; 回鶻文=Uighur; 題記= inscription; 佛教遺跡=Buddhist ruins; 釋讀=preliminary study |
|---|
| Abstract | 中國社會科學院考古研究所、吐魯番學研究院和龜茲研究院於2010年開始在吐峪溝聯合開展了吐峪溝石窟寺考古發掘。這次發掘出土有佛寺建築遺跡、壁畫、佛經以及部分其他紙質文物,還發現了寫在斷壁上的多種文字的題記。本文將對其中43條回鶻文題記進行釋讀。
From 2010 to 2011, the Chinese Academy of Social Sciences, the Institute of Turfan Studies, and the Institute of Kusen Studies jointly carried out an archaeological excavation at the site of the Tuyuq Grottoes and unearthed many important cultural relics. The items recovered from the excavation include Buddhist scriptures, wall murals, Buddhist monastery construction materials, and an assortment of manuscripts. This paper deciphers and studies the 43 Uighur inscriptions discovered among the relics found in Tuyuq. |
|---|
| Table of contents | 一 吐峪溝石窟佛教遺跡新發現的回鶻文題記 115
二 吐峪溝回鶻文題記相關信息 116
（一）題記中出現的人名 116
（二）題記中出現的十二生肖 117
（三）縮略語和相關符號說明 117
三 吐峪溝回鶻文題記 117
吐峪溝 01 117
吐峪溝 02 117
吐峪溝 03 118
吐峪溝 04 118
吐峪溝 05 118
吐峪溝 06 119
吐峪溝 07 119
吐峪溝 08 119
吐峪溝 09 120
吐峪溝 10 120
吐峪溝 11 120
吐峪溝 12 120
吐峪溝 13 121
吐峪溝 14 121
吐峪溝 15 121
吐峪溝 16 121
吐峪溝 17 121
吐峪溝 18-19 121
吐峪溝 19-20 121
吐峪溝 21 122
吐峪溝 22 122
吐峪溝 23 122
吐峪溝 24 123
吐峪溝 25-26 123
吐峪溝 27 123
吐峪溝 28 123
吐峪溝 29 123
吐峪溝 30 124
吐峪溝 31 124
吐峪溝 35 124
吐峪溝 36 124
吐峪溝 37-38 124
吐峪溝 39 125
吐峪溝 40 125
吐峪溝 41 125
吐峪溝 42 125
吐峪溝 43-44 126
吐峪溝 45 126
吐峪溝 46 127 |
|---|
| ISSN | 10004106 (P) |
|---|
| Hits | 266 |
|---|
| Created date | 2020.11.13 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
