 |
|
|
|
|
|
|
Editio princeps versus an old palm-leaf ms. Sa ––– Verses in the Mahāvastu revisited (II) |
|
|
|
| Author |
Marciniak, Katarzyna (著)
|
|---|
| Source |
創価大学国際仏教学高等研究所年報=Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University=ソウカ ダイガク コクサイ ブッキョウガク コウトウ ケンキュウジョ ネンポウ
|
|---|
| Volume | v.22 |
|---|
| Date | 2019 |
|---|
| Pages | 59 - 69 |
|---|
| Publisher | 創価大学・国際仏教学高等研究所 |
|---|
| Publisher Url |
http://iriab.soka.ac.jp/publication/
|
|---|
| Location | 八王子, 日本 [Hachioji, Japan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 英文=English |
|---|
| Keyword | Mahāvastu; Jātaka; Senart; Buddhist Hybrid Sanskrit |
|---|
| Abstract | This article deals with some difficult verses in the Mahāvastu, which were misunderstood by
Senart in his editio princeps but can be restored or considerably improved on the basis of better
readings found in an old palm-leaf manuscript from Nepal (abbr. Sa), dating back to the 12-13th
centuries, as well as by comparison with the parallel verses found in the Sanskrit, Pāli and
Chinese texts. The examples given in this article illustrate how "emendations" made by Senart
are unjustified and often too far-fetched. |
|---|
| Table of contents | ŚāriputraMaudgalyāyana-jātaka 59
Sapta-rātrāhaṃ 60
Kuśa-jātaka 61
Arindama-jātaka 61
Pitāputra-samāgama 63
Pūrṇa-vastu 64
Arindama-jātaka 65
ŚāriputraMaudgalyāyana-jātaka 66
Pitā-putra-samāgama 66
UpāliGaṃgapāla-jātaka 67
|
|---|
| ISSN | 13438980 (P) |
|---|
| Hits | 161 |
|---|
| Created date | 2021.11.19 |
|---|
| Modified date | 2021.11.19 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
