|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
메이지 시대 서구 불교문헌학의 수용과 난죠 분유(南條文雄) -- 영국 유학시절 활동을 중심으로 =Hospitality to Western Buddhist philology by Nanjio Bunyiu(南條文雄) in Japanese Meiji(明治) Period -- Focusing on his activity in Oxford |
|
|
|
| Author |
조승미 (著)=Cho, Seung-mee (au.)
|
|---|
| Source |
불교연구=佛教研究=Bulgyo-Yongu
|
|---|
| Volume | v.29 n.0 |
|---|
| Date | 2008.08.26 |
|---|
| Pages | 245 - 287 |
|---|
| Publisher | 韓國佛教研究院 |
|---|
| Publisher Url |
http://kibs.or.kr/xe/
|
|---|
| Location | Korea [韓國] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 韓文=Korean |
|---|
| Note | 저자정보: 동국대학교 불교문화연구원 연구교수 |
|---|
| Keyword | 난죠 분유=南條文雄=Nanjio Bunyiu; 난죠 카타로그=Nanjio's Catalog; 불교 문헌학=; 근대불교=Modern Buddhism; 막스 뮬러=Max Müller; 동방성전; 양문회=楊文會=Yang Wenhui; 카사하라 겐쥬=笠原硏壽=Kasahara Genju; 산스크리트=Sanskrit; 정토진종=淨土眞宗=Jodo Shin Shu; 오리엔탈리즘=Orientalism; 필사본=Manuskript; Buddhist study; Philology; The Sacred Books of the East |
|---|
| Abstract | Nanjio Bunyiu has studied Western Buddhist philology from 1878 through 1884 in England. This is the first time among the Japanese buddhist scholars in Meiji(明治) Period. His study and activity in Europe helped to propagate Western Buddhist philology to Japan, and contribute to formation of the modern Buddhist study in the Japanese academic world.
Nanjio Bunyiu had teached sanskrit by Professor Max Müller who was the representative Orientalist and had retired from Oxford Univ. The Sacred Books of the East include the english translation of the sanskrit texts belong to Mahayana buddhism. Nanjio's research rendered great service to the correction and translation of these texts by Müller.
By the way, surprisingly the sanskrit manuskript of these texts had been transmitted to Max Müller from Japanese ancient temples by aid of Nanjio. The masterpiece of Nanjio Bunyiu is the Nanjio’s catalogue, that is the english index and catalogue of the Chinese translation of the Buddhist Tripitaka.
Nanjio seemed to accept Max Müller's viewpoint of Orientalism, we can see that his dialogue with Chinese buddhist leader, Yang Wenhui(楊文會) in London. And it is examined that the ardent wish for obtainment of Buddhist Manuskript not only in the speach of Jodo Shin Shu(淨土眞宗) but also in the attitude of Max Müller. Namely, the buddhist manuskript had get to be regarded as material base for the modernization of Buddhist study. |
|---|
| Table of contents | Ⅰ. 서언 247
Ⅱ. 불교 유학생 파견의 배경 251
Ⅲ. 난죠 분유(南條文雄)와 막스 뮬러(Max Müller) 256
Ⅳ. 난죠 분유의 문헌연구 활동 263
Ⅴ. 서구 문헌학 연구성과의 전달 274
Ⅵ. 결어 282 |
|---|
| ISSN | 12253154 (P) |
|---|
| Hits | 57 |
|---|
| Created date | 2022.01.24 |
|---|
| Modified date | 2022.01.24 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
