Site mapAbout usConsultative CommitteeAsk LibrarianContributionCopyrightCitation GuidelineDonationHome        

CatalogAuthor AuthorityGoogle
Search engineFulltextScripturesLanguage LessonsLinks
 


Extra service
Tools
Export
中國漢地佛典翻譯史話
Author 顧偉康 (著) ; 陳劍鍠 (主編)
Date2022
Pages568
Publisher香港中文大學人間佛教研究中心
Location香港, 中國 [Hong Kong, China]
Content type書籍=Book
Language中文=Chinese
Table of contents第一章
漢譯之祖——《四十二章經》

第二章
沒有文本的早期佛經翻譯

第三章
胡漢合璧的翻譯「合作社」

第四章
此是而彼非、今是而昨非——同經異譯

第五章
品流紛雜,「合本」得髓

第六章
早期翻譯佛經所需時間多少?

第七章
最早的兼通胡漢的本土翻譯家

第八章
「西天」取經的先驅

第九章
譯經冠軍竺法護

第十章
史記載的第一個翻譯官——趙整

第十一章
道安的「五失本,三不易」和「文質之爭」

第十二章
彥琮之「八備」

第十三章
玄奘譯經速度考

第十四章
「天后時代」之佛經翻譯

第十五章
贊寧之翻譯觀

第十六章
「如來藏說」的傳入

第十七章
到底有幾個「流支」?

第十八章
《金剛經》之翻譯

第十九章
幾座名留青史的譯經場所

後記
徵引文獻
ISBN9887413682
Hits196
Created date2022.10.07
Modified date2022.10.07



Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE

Notice

You are leaving our website for The full text resources provided by the above database or electronic journals may not be displayed due to the domain restrictions or fee-charging download problems.

Record correction

Please delete and correct directly in the form below, and click "Apply" at the bottom.
(When receiving your information, we will check and correct the mistake as soon as possible.)

Serial No.
650811

Search History (Only show 10 bibliography limited)
Search Criteria Field Codes
Search CriteriaBrowse