Site mapAbout usConsultative CommitteeAsk LibrarianContributionCopyrightCitation GuidelineDonationHome        

CatalogAuthor AuthorityGoogle
Search engineFulltextScripturesLanguage LessonsLinks
 


Extra service
Tools
Export
Four Gāndhārī Saṃyuktāgama Sūtras
Author Glass, Andrew (著) ; Allon, Mark (著)
Date2007.09.14
Pages224
PublisherUniversity of Washington Press
Publisher Url https://uwapress.uw.edu/
LocationSeattle, WA, US [西雅圖, 華盛頓州, 美國]
SeriesGandharan Buddhist Texts
Content type書籍=Book
Language英文=English
NoteOur thanks are due to Dr. Glass for this study of RS 5, and to Richard Salomon, Timothy Lenz, and all those others working in the field, for the great efforts they have made and are making to produce these editions and studies.

- Acta Orientalia
A masterfully executed study. It will serve as a solid foundation for the future study of the rest of the Senior manuscripts and will provide new data for Gandhari lexicography..Glass' work is nothing if not meticulous.

- Bulletin of the Asia Institute

Andrew Glass is a program manager at Microsoft and holds a Ph.D. degree from the University of Washington in Asian languages and literature.
https://uwapress.uw.edu/book/9780295987729/four-gandhari-samyuktagama-sutras/
AbstractFour Gandhari Samyuktagama Sutras continues the study of Gandharan Buddhist texts and is the first investigation of a scroll from the Senior Collection of Kharosthi manuscripts. The Senior Collection, which is named after its owner, Robert Senior (Glastonbury, U.K.), consists of twenty-four birch bark scrolls or scroll fragments with at least forty-one Buddhist texts written in the Gandhari language and Kharosthi script. Senior scroll number 5, one of the best preserved of all Kharosthi manuscripts, contains four short sutras that give a first-hand account of meditation practice in Gandhara in the middle of the second century A.D.

The first sutra, which has no direct parallel in other Buddhist literatures, presents a description of four visualization exercises, three of which are unique to the Gandharan tradition. The second sutra is a teaching of non-self, which is also found in Pali, Chinese, and Tibetan. The third and fourth sutras, also available in Pali and Chinese, emphasize the role of meditation in progressing toward enlightenment.

This volume details the textual background of the Samyuktagama, a major collection of Buddhist scriptures arranged by topic, and places Gandhari Samyuktagama Sutras in this context. Andrew Glass compares the sutras with the parallel versions in Pali, Chinese, and Tibetan and presents a transcription and reconstruction of the text, together with an English translation. He also covers the paleography, orthography, phonology, and morphology of the text and offers a detailed analytic commentary on each sutra. Mark Allon discusses the significance of the Senior Collection to the ongoing textual studies. Appendices provide editions and translations of the parallel texts in Pali, Chinese, and Tibetan. There is also a complete word index to the Gandhari text, as well as Chinese-Gandhari and Tibetan-Gandhari indexes.

For more information go to the Early Buddhist Manuscript Project web site at http://www.ebmp.org/
ISBN9780295987729; 0295987723
Hits119
Created date2022.10.14
Modified date2022.10.14



Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE

Notice

You are leaving our website for The full text resources provided by the above database or electronic journals may not be displayed due to the domain restrictions or fee-charging download problems.

Record correction

Please delete and correct directly in the form below, and click "Apply" at the bottom.
(When receiving your information, we will check and correct the mistake as soon as possible.)

Serial No.
651453

Search History (Only show 10 bibliography limited)
Search Criteria Field Codes
Search CriteriaBrowse