 |
|
|
|
|
|
|
Saravatathāgatatattvasaṃgrahaの説くāveśa儀礼—金剛界大マンダラ章「成就が生じるための印に関する智」校訂テキストおよび和訳注—=Āveśa Rituals in the Saravatathāgatatattvasaṃgraha: A Critical Edition and Annotated Japanese Translation of *Caturvidhasiddhiniṣpattimudrājñāna |
|
|
|
| Author |
種村隆元 (著)
|
|---|
| Source |
智山学報=Journal of Chizan Studies=智山學報
|
|---|
| Volume | v.69 |
|---|
| Date | 2020 |
|---|
| Pages | 0071 - 0097 |
|---|
| Publisher | 智山勧學會 |
|---|
| Publisher Url |
https://www.chisankangakukai.com/
|
|---|
| Location | 東京, 日本 [Tokyo, Japan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 日文=Japanese |
|---|
| Keyword | Sarvatathāgatatattvasaṃgraha; 校訂テキスト; āveśa; 憑依 |
|---|
| Abstract | 本論文は，Sarvatathāgatatattvasaṃgraha（『真実摂経』，『初会金剛頂経』以下STTS）第一儀軌「大乗現証（＝金剛界品）」「金剛界大マンダラ賞」の規定するアーヴェーシャ（憑依）儀礼のセクションのサンスクリット語校訂テキストおよび和訳注を提示するものである．校訂テキストおよび和訳注の作成に関しては，Kaiser Library所蔵のサンスクリット語写本，チベット語訳，その他関連諸文献を参照している．また，併せて，Kaiser Library所蔵写本に関する新たなる知見も提示している．
This paper presents a new critical edition and annotated Japanese translation of the section of the āveśa rituals which are prescribed in the Vajradhātumahāmaṇḍala chapter of the First kalpa (Mahāyānābhisamaya) of the Sarvatathāgatatattvasaṃgraha. The edition and translation are based upon the Sanskrit manuscript preserved in Kaiser Library, Kathmandu, and other related texts. In addition, this paper also presents new information about the Kaiser Library manuscript. |
|---|
| Table of contents | 1 はじめに 71
2 第 1 儀軌第 1 章「金剛界大マンダラ」のシノプシス 72
3 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha の写本および版本について 75
4 Critical apparatus および略号 80
参考文献 95 |
|---|
| ISSN | 02865661 (P) |
|---|
| DOI | https://doi.org/10.18963/chisangakuho.69.0_0071 |
|---|
| Hits | 69 |
|---|
| Created date | 2023.05.17 |
|---|
| Modified date | 2023.05.17 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
