|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
陳寅恪與佛教和西域語文學研究=Tschen Yin Koh and His Studies of Buddhist and Central Asian Philology |
|
|
|
| Author |
沈衛榮 (著)=Shen, Wei-rong (au.)
|
|---|
| Source |
清華大學學報 (哲學社會科學版)=Journal of Tsinghua University (Philosophy and Social Sciences)
|
|---|
| Volume | v.36 n.1 |
|---|
| Date | 2021 |
|---|
| Pages | 1 - 14, 202 |
|---|
| Publisher | 清華大學（中國） |
|---|
| Publisher Url |
http://www.tsinghua.edu.cn/qhdwzy/index.jsp
|
|---|
| Location | 北京, 中國 [Beijing, China] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 沈衛榮，清華大學人文學院中文系。 |
|---|
| Keyword | 陳寅恪; 佛教語文學; 蒙古學; 藏學 |
|---|
| Abstract | 在歐美接受過嚴格中亞語文學訓練的陳寅恪，在歸國前即以佛教和中亞（西域）語文學研究為其未來學術研究的重點，歸國後便潛心梵、藏、漢佛教語文學以及敦煌漢文佛教文本的研究工作，並創造性地將東方文本語文學的文本精校和文本批評方法與中國傳統的訓詁、對勘和考據等方法完美結合在一起，使東西方學術傳統熔于一爐。陳氏關于中亞（西域）語文學的文章寥寥數篇，卻別開生面，成為中國最早的、具有國際一流水準的現代西藏學和蒙古學（蒙元史）研究成果，不但開創了佛教和西域語文學研究的學術新風，而且也為中國傳統漢學研究注入了"虜學"（西域學）的新養分。
Among studies of the intellectual history of modern China, few scholars have touched upon the philological perspectives found within Prof. Tschen Yin Koh (1890-1969,also known as Chen Yinke)’s corpus of scholarly output. What Tshen Yin Koh retained from his Western academic background was his research focus on Central Asian and Buddhist philology. His philological approaches to the Dunhuang texts and Buddhist scriptures opened the doors of modern textual criticism in China; furthermore, his application of comparative philology to Chinese literature through a multilingual perspective was a pioneering work of modern Tibetan and Mongol-Yuan studies, and served to extend traditional Sinology to historical studies on the vast western regions of China. |
|---|
| ISSN | 10000062 (P) |
|---|
| Hits | 74 |
|---|
| Created date | 2024.04.29 |
|---|
| Modified date | 2024.04.29 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
