|
|
| 著者 |
陳洪
|
|---|
| 掲載誌 |
徐州師範大學學報(哲學社會科學版)=Journal of Xuzhou Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)
|
|---|
| 巻号 | v.16 n.3 |
|---|
| 出版年月日 | 1990.09 |
|---|
| ページ | 44 - 48 |
|---|
| 出版者 | 徐州師範大學 |
|---|
| 出版地 | 徐州, 中國 [Xuzhou, China] |
|---|
| 資料の種類 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 言語 | 中文=Chinese |
|---|
| キーワード | 小説 |
|---|
| 抄録 | 東漢以來，佛教東傳和佛經漢譯，不僅為中國輸入了新的宗教觀念、哲學思想，也送來了新的文學風格。這種風格對中土文壇所產生的影響，是毋庸諱言的。但是由於這種影響是發生在兩種不同的文化背景下，以及不同的作家、不同的時代，所以前者對後者的浸染，就不可能只是孤立、片面、靜止的文學現象了。因此在討論二者融合問題時，除了要注意其相互的淵源關係之外，還必須注意其條件、方式、深廣度等一系列主客觀因素。只有這樣，才能獲得對中印文學交流現象的本質的把握。本著如此認識，本文探討了「解體還形」小說與漢譯佛經故事之間的複雜關係。 |
|---|
| ISSN | 10076425 (P) |
|---|
| ヒット数 | 413 |
|---|
| 作成日 | 2006.11.10 |
|---|
| 更新日期 | 2020.04.17 |
|---|
|
Chrome, Firefox, Safari(Mac)での検索をお勧めします。ＩＥではこの検索システムを表示できません。
|
