|
著者 |
劉立千
|
出版年月日 | 2002.09 |
出版者 | 民族出版社 |
出版サイト |
http://www.e56.com.cn/publish/jianjie.htm
|
出版地 | 北京, 中國 [Beijing, China] |
資料の種類 | 書籍=Book |
言語 | 中文=Chinese |
ノート | 二版
|
キーワード | 格薩爾王;史詩;喇嘛;密宗; |
抄録 | 本書為藏學大家劉立千先生藏學著譯文集中的一本.《格薩爾王傳》基本上講的是戰爭故事,開頭三本是《天界篇》.《降生篇》.《賽馬篇》. 《天界篇》中,喇嘛說教的內容多些,它也是整個故事的序幕,是就一個內容單獨敘述,自成一本. 本書作者是佛教徒,自然一有機會總宣揚一番 “化苯為佛” 的佛教思想. 比如,故事的主人翁格薩爾,按原始苯教的說法是 "人與神的混合體",而編者就解釋為 "佛的化身". 於是格薩爾將要出生時,猶如佛將臨世般,請求五方佛為他灌頂等,人為加進的內容躍然紙上. 但在整個史詩中基本上是反映了牧民的生活,如他們的信仰. 風俗習慣. 道德觀念. 原始苯教的本來面目等. 從語言文字上講,大量采用牧民的口頭語,也有不少古詞古語,還有很多比喻和諺語,在書中起著畫龍點睛的作用. 在史詩的格調上,開頭總請神祈禱,自報地點,自我介紹,然後轉入正題,並以比喻和諺語明示話中之意. 這種格調貫通於所有分部本中. 因此,本書概括了整個史詩的全貌,是流傳於整個藏區的長篇英雄詩史,也是世界上已知的最長的歷史詩史,是部整個史詩必不可少的序幕. |
ISBN | 7105098012 |
ヒット数 | 574 |
作成日 | 2003.10.09
|
|
Chrome, Firefox, Safari(Mac)での検索をお勧めします。IEではこの検索システムを表示できません。
|