サイトマップ本館について諮問委員会お問い合わせ資料提供著作権について当サイトの内容を引用するホームページへ        

書目仏学著者データベース当サイト内
検索システム全文コレクションデジタル仏経言語レッスンリンク
 


加えサービス
書誌管理
書き出し
漢譯佛經用語研究的深入 -- 讀朱慶之教授〈論佛教對古代漢語詞彙演變的影響〉
著者 俞理明
掲載誌 普門學報=Universal Gate Buddhist Journal
巻号2003年讀後感
出版年月日2004.05.01
ページ25 - 30
出版者佛光山文教基金會=Fo Guang Shan Foundation for Buddhist Culture & Education
出版サイト https://www.fgs.org.tw/
出版地臺北市, 臺灣 [Taipei shih, Taiwan]
資料の種類期刊論文=Journal Article
言語中文=Chinese
キーワード譯經=The Translation of Sutra; 語言學=Linguistics; 中國佛教=Chinese Buddhism; 佛教經典=Sutra=Buddhist Scriptures
抄録有必要對漢譯佛經用語作更細的考察,弄清不同的歷史層面佛經用語中的,新質發生的情況,理出其受外來影響和本土口語方言作用的成分和程度,比較準確地評價外來影響、本土口語或方言的作用,故需對現存材料作細緻的描寫。工作需分幾步來做:
一、分段描寫出各歷史層面上,佛經用語中的新質
二、與同時的漢文文獻作比較
三、與梵文或其他外語材料作比較
四、進行綜合評價
ISSN1609476X (P)
ヒット数340
作成日2004.05.28
更新日期2018.04.12



Chrome, Firefox, Safari(Mac)での検索をお勧めします。IEではこの検索システムを表示できません。

注意:

この先は にアクセスすることになります。このデータベースが提供する全文が有料の場合は、表示することができませんのでご了承ください。

修正のご指摘

下のフォームで修正していただきます。正しい情報を入れた後、下の送信ボタンを押してください。
(管理人がご意見にすぐ対応させていただきます。)

シリアル番号
359446

検索履歴
フィールドコードに関するご説明
検索条件ブラウズ