|
著者 |
陳洪
|
掲載誌 |
宗教學研究=Studies on religion
|
巻号 | n.2 |
出版年月日 | 2004.06 |
ページ | 92 - 99 |
出版者 | 四川大學道教與宗教文化研究所 |
出版サイト |
https://daoism.scu.edu.cn/taoism/list.html?cId=1
|
出版地 | 成都, 中國 [Chengdu, China] |
資料の種類 | 期刊論文=Journal Article |
言語 | 中文=Chinese |
ノート | 作者為徐州師範大學文學院教授 |
キーワード | 譬喻經; 譯者; 版本; 校勘 |
抄録 | 本文主要從文獻的角度討論了《舊雜譬喻經》的譯者、版本和校勘等問題。作者認為:從經錄記載和文獻對勘看,《舊雜譬喻經》並非康僧會所譯,應屬於失譯;《舊雜譬喻經》在梁代以前的版本已散佚,約在唐代形成一種帶有「拾遺」性質、編輯較混亂的版本,今存本即是以唐本為「祖本」的;據《法苑珠林》等佛教類書校勘,今存各本《舊雜譬喻經》文字脫誤情況頗為嚴重,應當重新整理。 |
目次 | 一、經錄記載的混亂及譯者問題 92 二、今存版本的混亂 94 三、今存本《舊雜譬喻經》校勘舉隅 97 |
ISSN | 10061312 (P); 10061312 (E) |
ヒット数 | 352 |
作成日 | 2014.10.07 |
更新日期 | 2019.11.11 |
|
Chrome, Firefox, Safari(Mac)での検索をお勧めします。IEではこの検索システムを表示できません。
|