サイトマップ本館について諮問委員会お問い合わせ資料提供著作権について当サイトの内容を引用するホームページへ        

書目仏学著者データベース当サイト内
検索システム全文コレクションデジタル仏経言語レッスンリンク
 


加えサービス
書誌管理
書き出し
Les jeux du double pouvoir. Puissances locales et chefs venus du dehors=The Games of the Double Power: Local Forces and Rulers coming from the Outside
著者 Krauskopff, Gisèle (著)
掲載誌 Moussons: recherches en sciences humaines sur l‵Asie du Sud-Est
巻号n.19 Rituels, territoires et pouvoirs dans les marges sino-indiennes
出版年月日2012
ページ137 - 149
出版者Institut de Recherches Asiatiques=IrAsia
出版サイト https://irasia.cnrs.fr/
出版地Marseille, France [馬賽, 法國]
資料の種類期刊論文=Journal Article
言語法文=French
キーワードAsie du Sud et Asie du Sud-Est= South and South-East Asia; Himalaya= Himalaya; galactic polity= galactic polity; periphery= périphérie; roi étranger= foreign king; double-pouvoir=double-power; dieux du territoire=territorial gods
抄録Français :
On a trop souvent enfermé « le dieu du sol » dans le statut de dernier témoin d’un monde révolu, l’essentialisant en même temps que le groupe « tribal » qui le vénérait. Tous les rituels aux divinités du territoire décrits dans ce recueil révèlent une puissance évanescente, ambiguë, dédoublée, démultipliée. Ils mettent en scène le lien entre dedans et dehors, la nécessité des échanges avec l’extérieur, le jeu du « double pouvoir » entre les puissances de la terre « déjà là », et le pouvoir « venu du dehors » qu’il faut se concilier pour assurer la fertilité, dans le contexte spécifique des communautés périphériques des « systèmes galactiques » de l’Himalaya et de l’Asie du Sud et du Sud-Est. Cette postface reprend à son compte l’analyse que fait Marshall Sahlins du thème du « roi venu de l’extérieur », extrêmement répandu dans les récits de fondation, comme une « forme élémentaire de la vie politique » : tous les rituels adressés aux divinités du territoire dévoilent sous diverses modalités liées au contexte politique, ce rapport conflictuel mais vital à l’autre et la nécessaire incorporation de la « puissance de l’altérité » pour fonder une communauté et légitimer l’autorité sur un territoire.

English :
Territorial gods have been often conceived as a primordial entity, a remnant of a far off past, by essentialising their nature as well as the “tribal” groups who worship them. All the rituals described in this volume display ambiguous and evanescent forces, often split in two forms. They highlight the tension between the forces attached to the earth and the power “coming from outside”, a paradigmatic “double-power” in the specific context of peripheral societies in Himalayan and South and South East Asian “galactic polities”. Using Marshall Sahlins concept of the Stranger King as the “elementary form of the politic of life” this postface stresses the common elements of these rituals: Worships of territorial gods exemplify the conflictual but vital relation between “us” and the “Other”—the necessary exchange with the outside world provides fertility and incorporating the “potenty of alterity”, secures the group continuity and legitimates the local chieftain authority.
目次Dualités : l’alliance et la conquête
Du centre à la périphérie et vice versa
Trafic de pouvoirs magiques : incorporation, appropriation, circulation
Un double pouvoir ?
Du politique et du religieux
De l’ancestralité à l’autochtonie : la clôture des frontières
Haut de page
ISSN16203224 (P); 22628363 (E)
DOI10.4000/moussons.1279
ヒット数103
作成日2022.09.19
更新日期2022.09.19



Chrome, Firefox, Safari(Mac)での検索をお勧めします。IEではこの検索システムを表示できません。

注意:

この先は にアクセスすることになります。このデータベースが提供する全文が有料の場合は、表示することができませんのでご了承ください。

修正のご指摘

下のフォームで修正していただきます。正しい情報を入れた後、下の送信ボタンを押してください。
(管理人がご意見にすぐ対応させていただきます。)

シリアル番号
649169

検索履歴
フィールドコードに関するご説明
検索条件ブラウズ