The article discusses a short fragment of Haribhaṭṭa’s Jātakamālā in the New Delhi collection of Gilgit manuscripts that has been published in the facsimile edition of 2017. After a short introduction to the fragment a transcript is juxtaposed to the corresponding passage in the recent critical edition of Haribhaṭṭa’s Jātakamālā of 2019. Finally, textual variants that have a bearing on the established text are discussed.