|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Heart to Heart: A Comparative Study of and Commentary on the Chinese and Sanskrit Heart Sutra Texts |
|
|
|
| 著者 |
Attwood, Jayarava (著)
|
|---|
| 掲載誌 |
Buddhist Studies Review
|
|---|
| 巻号 | v.40 n.2 |
|---|
| 出版年月日 | 2023 |
|---|
| ページ | 159 - 188 |
|---|
| 出版者 | Equinox Publishing Ltd. |
|---|
| 出版サイト |
https://www.equinoxpub.com/home/
|
|---|
| 出版地 | Sheffield, UK [謝菲爾德, 英國] |
|---|
| 資料の種類 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 言語 | 英文=English |
|---|
| ノート | Author Affiliation: Independent Scholar. |
|---|
| キーワード | Heart Sutra; Phenomenology; Xīn jīng; Prajñāpāramitāhṛdaya; comparative |
|---|
| 抄録 | A comprehensive comparison of the Chinese and Sanskrit texts of the Heart Sutra shows that, even after correcting transmission errors, there are substantial differences between them. Most of the differences appear to arise from the process of translating the text from Chinese to Sanskrit in isolation from Sanskrit Prajñaparamita literary traditions. Some differences appear to reflect the differing doctrinal commitments of those involved in creating/transmitting the texts. Following a suggestion by Huifeng (2014), I take a phenomenological approach when reading the Heart Sutra, effectively creating a new kind of commentary that eschews the usual references to metaphysics, mysticism, and magic. The focus here is on the phenomenology of sensory experience and especially the cessation of sensory experience in meditation. |
|---|
| ISSN | 02652897 (P); 17479681 (E) |
|---|
| DOI | 10.1558/bsrv.25438 |
|---|
| ヒット数 | 3 |
|---|
| 作成日 | 2024.04.23 |
|---|
| 更新日期 | 2024.04.24 |
|---|
 |
Chrome, Firefox, Safari(Mac)での検索をお勧めします。ＩＥではこの検索システムを表示できません。
|
|
|
