|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
莫高窟禮佛儀式的左旋與右旋=Clockwise or Counter-Clockwise Circumambulation in the Buddha Worshipping Ceremony at the Mogao Grottoes |
|
|
|
| 著者 |
劉艷燕 (著)=Liu, Yanyan (au.)
;
吳軍 (著)=Wu, Jun (au.)
|
|---|
| 掲載誌 |
敦煌研究=Dunhuang Research
|
|---|
| 巻号 | n.6 (總號=n.154) |
|---|
| 出版年月日 | 2015.12 |
|---|
| ページ | 47 - 53 |
|---|
| 出版者 | 敦煌研究編輯部 |
|---|
| 出版サイト |
http://www.dha.ac.cn/
|
|---|
| 出版地 | 蘭州, 中國 [Lanzhou, China] |
|---|
| 資料の種類 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 言語 | 中文=Chinese |
|---|
| ノート | 作者單位：敦煌研究院 |
|---|
| キーワード | 莫高窟=Mogao Grottoes; 禮佛窟=assembly cave; 佛教儀軌=Buddhist ceremony; 右旋繞=clockwise circumambulation |
|---|
| 抄録 | 旋繞禮拜是古印度歷史悠久的傳統儀式,后來成為佛教的禮佛形式。文章對學者們所關注的敦煌莫高窟古代佛教信徒禮佛所遵循的旋繞禮佛方式進行了探討。通過對莫高窟不同時代、不同形制的典型洞窟中塑像和壁畫內容進行調查,結合莫高窟第23窟繞塔禮佛壁畫中的圖像資料及佛教典籍關于佛教信徒禮佛所遵循的規范進行綜合分析,筆者認為古代佛教信徒旋繞禮佛遵循了以主尊佛為準的右旋禮佛儀軌。
Worshipping by circumambulating was a time-honored traditional ceremony in ancient India that was later adopted by Buddhism as a way to show respect for Buddha. This paper discusses whether ancient Buddhist followers at the Dunhuang Mogao Grottoes worshipped Buddha by circumambulating clockwise or counter-clockwise. By investigating statues and murals in caves from different times and structures at the Mogao Grottoes, in particular the visual material on this ceremony in Mogao Cave 23, and by comprehensively analyzing the regulations for worshipping Buddha in Buddhist texts, this paper comes to the conclusion that ancient Buddhist followers paid their respects to Buddha by circumambulating clockwise around a central statue of Buddha. |
|---|
| ISSN | 10004106 (P) |
|---|
| ヒット数 | 56 |
|---|
| 作成日 | 2016.06.13 |
|---|
| 更新日期 | 2018.05.29 |
|---|
 |
Chrome, Firefox, Safari(Mac)での検索をお勧めします。ＩＥではこの検索システムを表示できません。
|
|
|
