|
作者 |
李新德 (著)=Li, Xin-de (au.)
|
出處題名 |
宗教學研究=Studies on religion
|
卷期 | n.1 |
出版日期 | 2007.03 |
頁次 | 115 - 121 |
出版者 | 四川大學道教與宗教文化研究所 |
出版者網址 |
https://daoism.scu.edu.cn/taoism/list.html?cId=1
|
出版地 | 成都, 中國 [Chengdu, China] |
資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
使用語言 | 中文=Chinese |
附註項 | 作者單位:溫州大學外國語學院 |
關鍵詞 | 新教; 傳教士; 中國佛教; 「他者」形象; 漢學 |
摘要 | 十九世紀下半葉,來華新教傳教士群體發生很大變化,他們對待中國宗教文化的態度上也趨於多元。艾約瑟、艾德、畢爾、丁韙良、李提摩太、蘇慧廉等幾位具有自由思想的晚清新教傳教士,試圖一次次跳出傳統佛教觀的範式以及對中國佛教進行套語式的描述,開誠布公地去充分認知中國佛教這個「他者」。佛教詞典的編撰、佛教經典的英譯出版,標誌著他們對中國佛教研究已經達到一個新階段。不管他們最初的動機怎樣,客觀上都促進了中國佛教文化的西傳以及西方漢學的發展,增進了中西宗教文化的對話與交流。以今日的眼光去評價他們的著述,不難發現其中的缺失,但無論如何,他們是西方學界瞭解中國佛教的先驅學者。
|
目次 | 前言 115 一、佛學研究的肇始 115 二、「基督教入華的準備」117 1. 佛教和基督教:異或同 ? 118 2. 佛教術語:使用還是廢棄 ? 118 3. 大乘佛教:敵人或是「朋友」? 119 餘論 120 |
ISSN | 10061312 (P); 10061312 (E) |
點閱次數 | 636 |
建檔日期 | 2008.07.18 |
更新日期 | 2019.11.14 |
|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。
|