According to Chung Jiang Mu Lu or The Bibliography of All Sutras and the researches by most modern scholars, the Discorurse on the Awakening of Faith in the Mahayana was not written by As'vaghosa. Some people said,"written by following Bodhiruci's rendition of the Lankavatara sutra."
The main purpose of this paper is to supplement the author's view point in his book entitled " Record of the speeches on the Discorurse on the Awakening of Faith in the Mahayana" that,"The 'sastra adopted various opinions and built its own system." The 'sastra was translated into Chinese by Paramartha, a monk from Funan,the nowadays Cambodia.It was certainly not the product of " following Bodhiruci's rendition of The Lankavatara sutra. "