Manicintana, D 721; Buddhism--China; Tantric Buddhism
摘要
目次
part one: manicintana 303 original name and biographical data 303 original name of Pao-ssu-wei 303 biographical data 304 manicintana and the three stages sect 315 the problems raised by Su T'ing's inscription 315 manicintana's collaboration on the translation of the ratnakuta sutra 318 participation of manicintana and Bodhiruci in the publication of the Yu-ch'ieh fa-ching ching, a work by the three stages sect 319 the relations between manicintana and Shih-li, a monk of the three stages sect 320 the contemporary inclusion in the canon of the Yu-ch'ieh ta-ching ching and of manicintana's translations 321 hypothesis concerning the title Pang-chia ching which appears in Su T'ing's inscription 322 part two: the collaborators of manicintana 322 srinandasarman of chi-pin 323 Li Wu-Ch'an of Lampaka 324 Li Wu-ai of Lampaka(?) 327 srimata of India 327 Shih-li, a Chinese monk of the three stages sect 329 appendix 1 331 manicintana's translations 331 A. the works included in the 730 canon 331 B. works preserved in Japan 332 C. works listed by Su T'ing 333 A. works included in the 730 canon 334 B. works preserved in Japan 335 C. works listed by Su T'ing 335 appendix 2 336 two colophons of July 28, 712 A. the colophon of the Fo shuo chiao-liang shu chu kung-te ching 佛說校量數珠功德經 S. 2926 (2) - giles 4019 (2) 336 B. the colophon of the Fo shuo shih so fan che yu-ch'ieh fa-ching ching 佛說示所犯者瑜珈法鏡經 341 list of quoted works 343 abbreviations 343 manuscripts 344 other works 344
