|
|
|
是「到彥之」,不是「劉道產」——《觀世音應驗記》三種誤校一例 |
|
|
|
作者 |
吳新江 (著)=Wu, Xin-jiang (au.)
|
出處題名 |
文教資料
|
卷期 | n.1 |
出版日期 | 2000 |
頁次 | 127 - 128 |
出版者 | 南京師範大學 |
出版者網址 |
http://www.njnu.edu.cn/ 或 www.wjzl.org
|
出版地 | 南京, 中國 [Nanjing, China] |
資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
使用語言 | 中文=Chinese |
附註項 | 出處:中國期刊網-文史哲輯專欄目錄
|
關鍵詞 | 歸依; 精進; 佛; 尸羅=戒=command=Precept=sila=morality=rule=discipline=prohibition; 小說 |
摘要 | 南朝宋傅亮、張演、齊陸杲所撰《觀世音應驗記》(三種)在我國久已亡佚,中華書局根據近年在日本發現的古抄本進行校點,收入“古小說叢刊”出版,遺珠重光,誠為有功學林。正如點校者所指出的,由於抄寫者“不諳漢語”,原本“錯訛較多”,而又“別無他本”可供參校,整理之難允可想見。我們在閱讀中偶然發現值得商榷者一事,茲徑揭出,謹質之高明﹕彭城[嫗](嫌)者,家世事佛。姬唯精進,親屬並亡,唯有一子,甫能教訓,兒甚有孝敬,母子慈愛,大至無倫。元[嘉](熹)七年,兒隨[劉](到)[道]產(之)伐虜。嫗銜涕追送,唯屬戒歸依觀世音...
|
ISSN | 10048359 (P) |
點閱次數 | 207 |
建檔日期 | 2005.03.04
|
更新日期 | 2019.12.24 |
|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。
|