Les articles de ce numéro de la Revue d'Etudes Tibétaines sont le résultat de deux ans de réflexion sur les " Huit Catégories de dieux et démons" (lHa srin sde brgyad) du Séminaire Rituels dirigé par Katia Buffetrille. Ce séminaire est un des programmes de l'ESA 9047 "Langues et cultures de l'aire tibétaine", CNRS/EPHE, Paris. D'autres articles sur ce thème seront publiés ultérieurement.
"The articles in this issue of the Revue d'Etudes Tibétaines are the result of a two-year-long reflection on the "Eight Categories of gods and demons" (lHa srin sde brgyad) in the "Rituals" Seminar headed by Katia Buffetrille. This seminar is one of the programmes of the ESA 8047 "Langues et cultures de l'aire tibétaine", CNRS/EPHE, Paris. Other articles on this theme will be published later."