早期漢譯佛經的來源與翻譯方法初探

｜書目｜佛學著者｜站內｜

日EN

上一頁

加值服務

書目管理

		早期漢譯佛經的來源與翻譯方法初探

作者	李煒 (著)
出版日期	2011.10.01
頁次	207
出版者	中華書局
出版者網址	http://www.zhbc.com.cn/zhsj/
出版地	北京, 中國 [Beijing, China]
資料類型	書籍=Book
使用語言	中文=Chinese
摘要	早期漢譯佛經的來源、譯文與原文的關系是佛教研究者長期關注的重要問題。《早期漢譯佛經的來源與翻譯方法初探》作者運用梵漢對比的研究方法，通過對印度及西域多種古代語言、歐美學者對佛教原文的研究成果和中國古代佛教文獻的考察，以及對一些西方學者及季羨林先生以個別音譯詞為依據進行推論的方法的分析，對早期漢譯佛經的來源和翻譯方法進行了探討。
目次	前言凡例第一章印度佛經在中國古代的流傳第二章早期漢譯佛經的原文問題第三章對漢語佛教文獻的考察第四章早期漢譯佛經的翻譯過程和翻譯方法參考文獻
ISBN	9787101079678
點閱次數	56
建檔日期	2022.10.31
更新日期	2022.10.31

建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站，連結到，此資料庫或電子期刊所提供之全文資源，當遇有網域限制或需付費下載情形時，將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正，填寫完正確資訊後，點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
653970

查詢歷史

	檢索策略	瀏覽