依敦煌本綴理耀州《十王經》新得 - 兼及相關文獻整理方法=New Results Obtained by Compiling the Sutra of the Ten Kings Based on Dunhuang Versions - Plus a Discussion on Document Compilation
In addition to the Sutra of the Ten Kings among Dunhuang documents, two other versions have been found respectively in the Shende Temple Pagoda in Yaozhou, Shaanxi Province and in the Lingshi Temple Pagoda in Taizhou, Zhejiang Province, which differ greatly from each other. The Taizhou version contains five complete manuscripts with line drawings, while the Yaozhou version contains more than ten pieces, which are all fragmentary. What’s the relationship between these manuscripts, especially the former, and the Dunhuang versions, and what’s their value？ Though there have been publications about the manuscripts of Yaozhou version, they remain unidentified because they were compiled according to late 卍-Shinsan Zokuzōkyō （ Sequel of Manji Zokuzōkyō） and have not been joined together. By referring to a lot of relevant Dunhuang manuscripts, the author attempts to join these manuscripts of Yaozhou version together so as to better understand their versions as well as the difference between them and the Dunhuang versions, to determine their transitional versions and original elements. The results show that the arrangement work of the manuscripts is fruitful.
