網站導覽關於本館諮詢委員會聯絡我們書目提供版權聲明引用本站捐款贊助回首頁
書目佛學著者站內
檢索系統全文專區數位佛典語言教學相關連結
 


加值服務
書目管理
書目匯出
杭州飛來峰元代藏傳佛像試析=A Study on the Tibetan Style Buddha Images at Feilaifeng in Hangzhou
作者 常青 (著)=Chang, Qing (au.)
出處題名 玄奘佛學研究=Hsuan Chuang Journal of Buddhism Studies
卷期n.39
出版日期2023.03.01
頁次1 - 34
出版者玄奘大學
出版者網址 http://ird.hcu.edu.tw/front/bin/home.phtml
出版地新竹市, 臺灣 [Hsinchu shih, Taiwan]
資料類型期刊論文=Journal Article
使用語言中文=Chinese
關鍵詞飛來峰=Feilaifeng; 藏傳佛教=Tibetan Buddhism; 無量壽佛=Amitabha; 釋迦牟尼佛=Sakyamuni; 藥師佛=Medicine Buddha
摘要飛來峰石窟是中國東南部的浙江省杭州市最大的佛教藝術寶庫。它從五代時期的吳越國到元朝,作為造功德與崇拜偶像的神聖地點持續了400多年。飛來峰有三種藏式佛像,即無量壽佛(或阿彌陀佛)、釋迦牟尼佛、藥師佛。本文旨在探討與飛來峰有關的這三種藏傳風格佛造像的文獻依據、宗教功能或意義,以及它們的藝術淵源。飛來峰石窟中的元代藏傳風格佛像表現著來自尼泊爾和西藏的影響。西藏應是中國內地藏傳佛像的風格之源,而尼泊爾又是西藏造像風格之源。元朝的首都大都則是杭州元代造像的直接來源,飛來峰石窟的元代佛像很可能就是來自大都的藝術家們的手筆,是元朝初年蒙古政權以行政手段推行藏傳佛教的藝術表現。由於漢傳和藏傳密教經典有著相同的梵文之源,因此,分析漢傳和藏傳佛教密教經文中對這些佛像的描述,可以和飛來峰藏傳圖像的表現相對應,以便尋找飛來峰藏傳圖像雕刻的經典依據,其宗教功能也可以從佛經中瞭解到。另外,基於對元代造像銘文和杭州的佛教環境討論,可以明確飛來峰造像功德主們的奉獻目的:既為自己做功德,也為蒙古皇室祈福,使這批造像披上了國家宗教的色彩。

The Feilaifeng Grottoes are the largest treasure house of Buddhist art in Hangzhou, Zhejiang Province, in southeastern China. It lasted for more than 400 years as a sacred site for making merit and worshipping Buddhas, from the Wuyue Kingdom during the Five Dynasties period to the Yuan Dynasty. There are three kinds of Tibetan Buddha statues at Feilaifeng, namely Amitabha, Sakyamuni, and Medicine Buddha. This article aims to explore the documentary basis, religious function or significance of these three Tibetan-style Buddha statues associated with Feilaifeng, and their artistic origins. The Yuan Dynasty Tibetan-style Buddha statues in the Feilaifeng show influences from Nepal and Tibet. Tibet should be the source of the style of Tibetan Buddhist statues in mainland China, and Nepal is the source of the style of Tibet. The capital of the Yuan Dynasty, Dadu (in present-day Beijing), was the direct source of Yuan statues in Hangzhou. The Yuan period Buddha statues at the Feilaifeng were probably the production of the artists from Dadu, and it was the artistic expression of the Mongolian regime's implementation of Tibetan Buddhism by administrative means in the early Yuan Dynasty. Since Chinese and Tibetan tantra scriptures have the same Sanskrit source, analyzing the descriptions of these Buddha images in Chinese and Tibetan Buddhist sutras can correspond to the representation of Feilaifeng Tibetan style images, in order to find the basis of the image carving of Feilaifeng, and its religious function can also be learned from Buddhist scriptures. In addition, based on the discussion of the inscriptions on the images from the Yuan Dynasty and the Buddhist environment in Hangzhou, it can be clear that the dedication of the meritorious masters of the Feilaifeng statues not only to do merit for themselves, but also to pray for the Mongolian royal family, so that these statues can be covered with the national religion's color.
目次前言 4
一、爲了蒙古皇室福壽無量 7
二、降魔成道的釋迦牟尼佛 19
結束語 31
ISSN18133649 (P)
點閱次數30
建檔日期2023.04.24
更新日期2023.04.24










建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正,填寫完正確資訊後,點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
669399

查詢歷史
檢索欄位代碼說明
檢索策略瀏覽