莫高窟=Mogao Grottoes; 窟檐建筑= ruins of eave architecture; historical records
摘要
莫高窟歷史上曾修建過大量的窟檐建筑,現在高懸在崖壁上的五座唐宋窟檐就是當時的見證。至今不斷有人在探尋唐宋時期窟檐建筑的輝煌。通過現狀調查與文獻相結合,探尋曾經窟檐建筑達到的程度和遭受毀壞的原因,更希望通過現代的高科技手段,以虛擬技術的形式再現莫高窟窟檐建筑的輝煌。 The eaves of many buildings have been built at Mogao throughout history, as verified by the five Tang and Song dynasty eaves extant on cliff constructions today. Scholars are still trying to understand the original creative brilliance that created the architecture of these eaves during the Tang and Song dynasties. Combining field investigations with historical records, this paper attempts to study the climax of eave construction in the Song dynasty and the reason why they were destroyed, hoping to represent the original state of the Mogao Grottoes through virtual reconstruction.
