Tibet, the Sacred Realm: Photographs 1880-1950

His Holiness the 14th Dalai Lama (前言); Lhalungpa, Lobsang P. (編); Philadelphia Museum of Art (編)

作者

His Holiness the 14th Dalai Lama (前言) ; Lhalungpa, Lobsang P. (編) ; Philadelphia Museum of Art (編)

出版日期

1983

頁次

159

出版者

Aperture

出版者網址

https://www.aperturepress.net/

出版地

New York, NY, US [紐約, 紐約州, 美國]

資料類型

書籍=Book

使用語言

英文=English

附註項

Lobsang P. Lhalungpa was born in Lhasa in 1924 and passed through the disciplines of the major branches of Tibetan Buddhism under many of its greatest masters. Assigned to India at the time the Chinese took over Tibet in the 1950s, he has since lived in India and the West. His life has drawn him into all aspects of the effort to maintain the Tibetan tradition by bringing it into relationship to Western needs. A consulting editor and contributor to the quarterly journal Parabola and consultant to the American Museum of Natural History in New York, he is also a former teacher of Tibetan Buddhist classics at the University of British Columbia. As a translator, he has rendered important Buddhist texts into English, including The Life of Milarepa, and his translation of Mahamudra: The Quintessence of Mind and Meditation.

摘要

Ever since the first European travelers reached Tibet six centuries ago, Westerners have been fascinated and tantalized by tales of that legendary, remote mountain civilization. Today, Tibet 's peaceful , integrated way of life; deeply felt Buddhist tradition; and its culture rich in art, architecture, dance and music have all but disappeared, gradually replaced by the trappings of life introduced since the Chinese take-over of the 1950s. Most of the 3,000 monasteries and temples that once dotted the Tibetan countryside have been destroyed or converted into museums. Only in a few scattered emigre communities, in the treasures hastily smuggled out by 100,000 refugees who fled Tibet in 1959, and in a handful of photographs, is the old Tibet remembered and preserved.

Tibet: The Sacred Realm brings together for the first time a selection of more than 140 of these rare photographs, taken from 1880 to 1950 by more than twenty intrepid adventurers, naturalists, explorers, scientists, and missionaries, who were among the very few in the West to travel to Tibet. In this valuable visual record the forward-looking thirteenth Dalai Lama sits in exile in India surrounded by his high officials; one of Tibet's wealthiest families poses in their Western-style dining room; the artificial lake of Lhasa reflects the imposing gilded roofs of the Potala Palace; Buddhist monks perform sacred dances in ornate animal masks; pilgrims circumambulate the holy city; and monks and sheepskin-bundled nomads gather on the vast northern plains to listen for the first time to a visitor's gramophone.

Selected from the collections of twenty-three institutions' archives and private sources in Europe and the United States, the photographs represent the finest work of the explorer-photographers Alexandra David-Neel, Brooke Dolan, George Taylor, Ilya Tolstoy, and Claude White, among others, including the Tibetan photographer Sinam Wangfel Laden-La. Facing inclement weather, the threats of bandits, the objections of the lamas, the countless other hardships, these photographers still managed to distill the essence of Tibet's mystery and fascination.

Recalling his early years in Tibet, Buddhist scholar, translator, and son of the former chief state oracle of Tibet, Lobsang P. Lhalungpa adds another dimension to the story revealed in the photographs. He shares his recollections of a boyhood in Lhasa, his training under the most revered Tibetan lamas, his life as a monk official in the Dalai Lama's government, and his sorrowful departure from his native land: "I mounted my favorite gelding, which had been saddled with its finest saddle cover. As I bent down to tuck the folds of my clothes under one leg, my round, fur-and-brocade-trimmed hat slipped off my head and fell to the ground. I remember feeling instant apprehension. Was this a sign that I would never see Lhasa again?"

As the technological age threatens to swallow, one by one, the unique civilizations of the world, the lessons to be learned from the age-old traditions of Tibet become all the more valuable. Tibet's past, illuminated here by glimpses of special vision, offers profound spiritual insight and a majestic feast for the eye.

The photographs are introduced by a preface by his Holiness the Dalai Lama.

ISBN

9780893811211 (pbk); 0893811211 (pbk); 9780893811099 (hc)

相關書評