網站導覽關於本館諮詢委員會聯絡我們書目提供版權聲明引用本站捐款贊助回首頁
書目佛學著者站內
檢索系統全文專區數位佛典語言教學相關連結
 


加值服務
書目管理
書目匯出
Reception and Transformation of the Huiji Jin’gang Shuo Shentong Daman Tuoluoni Fashu Lingyao Men: The Discovery and Significance of Medieval Japanese Scripture Manuscripts
作者 Chi, Li-mei (著)
出處題名 Studies in Chinese Religions
卷期v.7 n.4
出版日期2021
頁次357 - 377
出版者中国社会科学院=Institute of World Religions, Chinese Academy of Social Sciences(CASS); Taylor & Francis Group
出版者網址 http://casseng.cssn.cn/
出版地Leeds, UK [里茲, 英國]
資料類型期刊論文=Journal Article
使用語言英文=English
關鍵詞Buddhist manuscript; Dunhuang manuscript; Buddhist canon; apocryphal scripture
摘要Investigative research of the Buddhist manuscripts in Japan are garnering the attention of the international community, but these achievements are all oriented toward problems associated with the traditional methods of research into Chinese translations of Buddhist scriptures. In other words, they are demonstrating the dangers of relying too much on printed editions of texts. This suggests both the importance of a relatively strict revision of Chinese translations of Buddhist scriptures based on the discovery and application of medieval Japanese scripture manuscripts, as well as the possibility of grasping more correctly the historical process of change of textual content, via the work of revision. Moreover, this situation will help promote the potential for a relatively flexible understanding of the reception and transformation of Buddhist scriptures in East Asia. To concretely present the validity and potential of this type of research methodology, this paper takes as a topic the Chinese translations of Buddhist scriptures associated with Huiji Jin’gang, first introducing the various transmitted editions of this scripture. It points out problems contained in the genealogy and content of the printed texts, and further clarify the process of transformation of this scripture, based on the medieval manuscript editions from Dunhuang and Japan.
ISSN23729988 (P); 23729996 (E)
DOIhttps://doi.org/10.1080/23729988.2021.2015126
點閱次數153
建檔日期2023.10.04
更新日期2023.10.04










建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正,填寫完正確資訊後,點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
683345

查詢歷史
檢索欄位代碼說明
檢索策略瀏覽