網站導覽關於本館諮詢委員會聯絡我們書目提供版權聲明引用本站捐款贊助回首頁
書目佛學著者站內
檢索系統全文專區數位佛典語言教學相關連結
 


加值服務
書目管理
書目匯出
The Reconstruction of an Abecedarian Hymn Cycle in the Chinese Manichaean Hymn-Scroll
作者 Xiaodan, Hu (著)
出處題名 Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
卷期v.168
出版日期2018
頁次437 - 463
出版者Harrassowitz Verlag
出版者網址 https://www.harrassowitz-verlag.de/DEU/index.ahtml
出版地Wiesbaden, Germany [威斯巴登, 德國]
資料類型期刊論文=Journal Article
使用語言英文=English
摘要The Chinese Manichaean Hymn-scroll was found in Dunhuang by M.A. Stein in the beginning of the 20th century. And it is now preserved in the British Museum, under the signature Or. 8210, S. 2659. Previous studies have proved the originals of the texts on the Hymn-scroll are in Middle Iranian languages, and share many similarities with the Middle Iranian texts unearthed in Turfan. Based on the Middle Iranian hymns from Turfan, the abecedarian scheme of the originals of the Chinese hymns can be reconstructed, providing a new perspective to see the Chinese texts. There are six remarkable hymns preserved in line 184–260 of the Chinese Hymn-scroll, each has 24 sentences (except that the second one has 22). The Middle Iranian originals of these hymns can be shown to be abecedarian hymns. And the first three hymns formed a hymn cycle, each one as a canto. W.B. Henning was the first to notice one of these hymns as a translation of Middle Persian abecedarian hymn. In the annotations to Tsui Chi’s translation of the Hymn-scroll he had a note on this hypothesis.
目次1. Editions of the Middle Iranian Abecedarian hymns 437
2. The investigation on abecedarian words 439
3. Reconstruction of the abecedarian scheme 443
4. Conclusion 461
Appendix 461
Bibliography 462
ISSN03410137 (P); 27474402 (E)
點閱次數32
建檔日期2024.04.11
更新日期2024.04.12










建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正,填寫完正確資訊後,點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
696254

查詢歷史
檢索欄位代碼說明
檢索策略瀏覽