|
|
|
|
|
| 作者 |
史金波 (著)
|
|---|
| 出處題名 |
文獻=The Documentation
|
|---|
| 卷期 | n.03 |
|---|
| 出版日期 | 2017 |
|---|
| 頁次 | 3 - 12 |
|---|
| 出版者 | 中國國家圖書館 |
|---|
| 出版地 | 北京, 中國 [Beijing, China] |
|---|
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 使用語言 | 中文=Chinese |
|---|
| 關鍵詞 | 西夏文; 《妙法蓮華經》; 泥金寫經; 伯希和; 毛里斯 |
|---|
| 摘要 | 八國聯軍入侵北京時,法國人毛里斯等將西夏文泥金寫經《妙法蓮華經》6卷掠往法國,伯希和參與其事。其中3卷藏于法國吉美國立亞洲藝術博物館,其他輾轉藏于德國。據該經序言等考證,其由漢文譯為西夏文的時間為西夏前期的惠宗時期,后又經校正。該寫本為八百多年前西夏時期的古籍。現存法國吉美博物館的第二、六、八卷,裝幀考究,繕寫精絕。該經版本為八卷本,與流行的七卷本不同。利用西夏時期的西夏文本和漢文本,可考知八卷本的結構及兩種版本所含各品的異同。追溯國內外專家對此文獻介紹、研究的歷史,伯希和與毛里斯都曾介紹、研究過此經,而清末的鶴齡可能是最早破譯此經并取得較大成果的專家,也是近代國內外識讀西夏文字的第一人。此后羅福成、鄧隆都有新的建樹。1932年出版的《國立北平圖書館館刊》"西夏文專號"刊登了此經卷第一卷首經圖和兩面序言的照片,保存了珍貴資料。 |
|---|
| ISSN | 10000437 (P); 10000437 (E) |
|---|
| 點閱次數 | 75 |
|---|
| 建檔日期 | 2024.05.09 |
|---|
| 更新日期 | 2024.07.02 |
|---|
|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
|
|
