1. Shunji Hosaka Japan Society for the Comparative Study of Civilizations, Japan.
2. Rekha Gokhale Soka University of America, USA.
目次
The Keyword「依正不二」= esho funi 126 The Difference Between Historical Studies and Comparative Civilizational Studies 128 On the Issue of Translation 130 On the Versatility of the Translated Word ‘Civilization’ 132 The Confusion Generated by the Translated Word for Religion, i.e., ‘Shuu-kyo’ (宗教) 134 A Diagram Illustrating the Formation of the Meaning of the Translated Word ‘Shuu-kyo’(宗教) 136 The Common Philosophical Thread Running through ‘Dialogue for the 21st Century’ 137 Religion from the Perspective of Dr Toynbee and Dr Ikeda 140 The Philosophy Underpinning esho funi 141 In Conclusion 143 Notes 143 About the Author and Translator 146
