“Sổ tay hành hương Phật tích Ấn Độ và Nepal” là tấm bản đồ thu nhỏ của hành trình tâm linh mà đức Phật đã trải nghiệm và truyền bá chân lý suốt 45 năm. Nương theo hành trình tâm linh này, khách hành hương như sống trong thời đại của đức Phật cách đây 26 thế kỷ, đồng hành cùng đức Phật, lắng nghe đức Phật tuyên thuyết chân lý, thực tập thiền minh sát, mở mang tuệ giác; theo đó, đức Phật như đang tồn tại trong tâm của mỗi người. Là người tu học Phật, được chiêm bái bốn động tâm, nơi Phật đản sinh, nơi Phật thành đạo, nơi Phật chuyển pháp luân và nơi Phật nhập Niết-bàn là một duyên lành lớn. Tuy nhiên, đối với những ai có cuộc sống bận rộn hoặc thiếu điều kiện tài chính, không thể trực tiếp đến Ấn Độ và Nepal chiêm bái Phật tích thì quyển sổ tay này chính là bạn đồng hành lý tưởng. Mỗi trang sách lần giở không chỉ đem lại nơi người đọc trải nghiệm nội tại sâu lắng mà còn giúp cho mỗi người tăng trưởng sự hiểu biết về chân lý, thấy rõ vai trò khai sáng con đường giải thoát của đức Phật lịch sử.
目次
Lời tựa xi
PHẦN I Ý NGHĨA HÀNH HƯƠNG VÀ SÙNG KÍNH TRONG PHẬT GIÁO Ý nghĩa hành hương và sùng kính trong Phật giáo 3 Ý nghĩa hành hương 3 Sùng kính trong Phật giáo 6 Hành hương Phật tích: Những điều cần biết 9 Địa điểm hành hương 9 Thời điểm, khí hậu, thời gian, vận chuyển 11 Các trải nghiệm trong hành hương 13 Hành lý, tiền, điện thoại, sim card và internet 17 Vật dụng, áo quần, thuốc, phòng, xe 18 Các thông tin khác 20 Khoảng cách giữa các Phật tích và chương trình 21
PHẦN II BỐN PHẬT TÍCH CHÍNH (TỨ ĐỘNG TÂM) 1. Lâm-tỳ-ni: Nơi đức Phật đản sanh 25 Ngự uyển Lâm-tỳ-ni 25 Trụ đá A-dục 28 Chùa Thánh mẫu Ma-da 29 Phiến đá ghi dấu đản sinh 32 Phù điêu đản sinh 32 Hồ nước tắm trước khi Phật đản sinh 32 Cây bồ đề 34 Quần thể tháp trong Lâm-tỳ-ni 35 Các tu viện trong Lâm-tỳ-ni 36 Kế hoạch phát triển Lâm-tỳ-ni 36 Chùa Việt Nam giữa các chùa quốc tế 38 Vương thành Ca-tỳ-la-vệ 39 Khái quát về Ca-tỳ-la-vệ 39 Phật thăm Ca-tỳ-la-vệ 41 Kapilavastu ở Nepal 42 Kapilavastu ở Ấn Độ 45 Di tích Kudan 47 Niglihawa: Quê hương của Phật Kanakamuni 49 Sagrahawa, nơi dân tộc Thích-ca bị tàn sát 50 Sisaniya: Cố đô của vương quốc Sakya 53 2. Bồ-đề Đạo tràng: Nơi đức Phật thành đạo 55 Bồ-đề Đạo tràng: Nơi khai sinh đạo Phật 55 Cội bồ đề thiêng 58 Tòa Kim Cang 60 Đường thiền hành của Phật, Cankamana 61 Rào chắn 62 Tháp đại giác ngộ 63 Các trụ đá vua A-dục 66 Bảy tuần lễ đầu của đức Phật 66 Quần thể tháp và tu viện 69 Viện bảo tàng và chùa quốc tế 71 Sông Ni-liên-thiền 72 3. Sarnath: Nơi đức Phật chuyển pháp luân 79 Khái quát về Ba-la-nại 79 Vườn Nai 80 Tháp chuyển pháp luân 82 Tháp Xá-lợi Phật 84 Chính điện và quần thể tháp 85 Trụ đá A-dục 87 Tu viện Dharmacakrajina 88 Th áp Chaukhandi 89 Chùa Hương 91 Hội đại giác ngộ 93 Viện bảo tàng Sarnath 94 4. Kushinagar: Nơi đức Phật niết-bàn vô dư 97 Vài nét về Kushinagar 97 Đức Phật nhập niết-bàn 98 Chùa Niết-bàn 100 Tháp Niết-bàn 102 Tháp hỏa thiêu 102 Đền Matha Kuar 103
PHẦN III CÁC PHẬT TÍCH PHỤ 5. Thành Xá-vệ: Nơi đức Phật hoằng hóa 25 năm 107 Vài nét về Xá-vệ 107 Chùa Kỳ Viên 108 Cây bồ-đề Ananda 110 Hương thất của Phật 112 Thất của ngài Ananda 113 Giếng và hồ Kỳ Viên 114 Các công trình khác 115 Tháp Angulimala 116 Biệt thự Cấp Cô Độc 117 Địa điểm Phật lên cõi trời Đao Lợi 118 6. Thành Vương Xá: Trung tâm văn hóa, tôn giáo, chính trị của Ấn Độ cổ đại 121 Vài nét về Vương-xá 121 Tịnh xá Trúc Lâm 122 Suối nước nóng Topada 123 Nhà đá Pippala 124 Động Thất Diệp 124 Nhà tù Bimbisara 126 Tường thành A-xà-thế 127 Núi Linh Thứu 128 Tháp Hòa Bình 132 Vườn xoài Jivaka 132 Núi Kê Túc 133 7. Nālandā: Đại học quốc tế đầu tiên 135 Giới thiệu về Nālandā 135 Chùa số 3 139 Tháp Xá-lợi-phất 140 Viện bảo tàng khảo cổ Nālandā 141 Đại học Nālandā mới 142 8. Nhà tưởng niệm Huyền Trang 145 9. Vaishali: Nơi đức Phật dạy về bình đẳng giới 149 Khát quát về Tỳ-xá-ly 149 Đức Phật tại Vaishali 151 Thành lập giáo đoàn Ni 152 Chùa Kutagarshala 154 Tháp Ananda 155 Trụ đá vua A-dục 156 Hồ Ramakunda 158 Tháp thờ Xá-lợi Phật 158 Hồ Đăng Quang 159 Tháp hòa bình thế giới 160 10. Tháp Kesariya 161 11. Thành Kosambī 165
PHẦN IV: PHỤ LỤC 12. Viện bảo tàng quốc gia New Delhi 171 13. Công viên tưởng niệm Ambedkar 175 14. Sông Hằng huyền bí 177
