|
|
| 作者 |
李含冰 (著)
|
|---|
| 出處題名 |
世界宗教文化=The Religious Cultures in the World
|
|---|
| 卷期 | n.6 |
|---|
| 出版日期 | 2023 |
|---|
| 頁次 | 173 - 180 |
|---|
| 出版者 | 中國社會科學院世界宗教研究所雜誌社 |
|---|
| 出版者網址 |
http://iwr.cass.cn/
|
|---|
| 出版地 | 北京, 中國 [Beijing, China] |
|---|
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 使用語言 | 中文=Chinese |
|---|
| 關鍵詞 | 真實攝經; 序分; 偈頌; 金剛界; 降三世 |
|---|
| 摘要 | 《真實攝經》（Sarva-tathāgata-tattva-saṃgrahaṃ-nāma-mahāyāna-sūtram）是大乘佛教金剛乘的根本經典。此經序分除佛典常見的印定序外，另含一個完整的別序。別序中的十一行偈頌，傳統經釋與當前研究各有科判。本文認為，別序偈頌所頌為《真實攝經》四大品，其中前三偈頌初品金剛界品，四至七偈頌第二品降三世品，八、九偈頌第三品遍調伏品，末二偈頌第四品一切義成就品。依此科判，本文以對《真實攝經》的整體理解為基礎，將前七偈定位至所頌初品、二品經文中，使用梵、漢本逐句進行標點、解釋。前三偈頌初品金剛界品所說十六尊的尊名與標幟。其中宋譯於梵本尊名之外，加入中唐以降漢地習用的十六尊名，以此配釋譯自梵本的體系。四至七偈頌降三世品，前兩偈分別頌金剛手與五類諸天，后兩偈似分別頌降三世品前半部與後半部。
|
|---|
| 目次 | 一、别序科判 173
二、别序偈頌前三偈讀、解 174
三、别序偈頌四至七偈讀、解 177
|
|---|
| ISSN | 10076255 (P) |
|---|
| 點閱次數 | 51 |
|---|
| 建檔日期 | 2025.02.05 |
|---|
| 更新日期 | 2025.02.11 |
|---|
|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
