網站導覽關於本館諮詢委員會聯絡我們書目提供版權聲明引用本站捐款贊助回首頁
書目佛學著者站內
檢索系統全文專區數位佛典語言教學相關連結
 


加值服務
書目管理
書目匯出
當佛教遇見耆那教 -- 初期佛教聖典中的宗教競爭與詮釋效應=Buddhism's Encounter with Jainism: Religious Competition and Hermeneutic Effect
作者 呂凱文 (著)=Lu, Kai-wen (au.)
出處題名 中華佛學學報=Chung-Hwa Buddhist Journal=Journal of Chinese Buddhist Studies
卷期n.19
出版日期2006.07.01
頁次179 - 207
出版者中華佛學研究所=Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies
出版者網址 http://www.chibs.edu.tw/publication_tw.php?id=12
出版地新北市, 臺灣 [New Taipei City, Taiwan]
資料類型期刊論文=Journal Article
使用語言中文=Chinese; 英文=English
附註項作者為南華大學宗教學研究所副教授
關鍵詞詮釋學; 詮釋效應=Hermeneutic effect; 宗教競爭=Religious competition; 初期佛教=Early Buddhist scriptures; 耆那教=Jainism; Buddhism
摘要與佛教同屬於新興宗教思潮的沙門陣營的耆那教,不僅是佛教初興當時的主要競爭對手之一,同樣也為佛教傳統建構中的宗教制度發展等帶來刺激與滋養。雖然彼此教義有差異,但是由於雙方實際興起與發展的時代重疊,宗教術語亦甚為接近,在宗教文化共構處甚多的情形下,學界戲稱兩者為「姊妹教」。礙於彼此宗教競爭,佛教看待耆那教的態度與耆那教理解自身宗教傳統的心態不同,從而「佛教聖典中的耆那教」與「耆那教聖典中的耆那教」之間的兩種形象存有差異。若是如此,初期佛教聖典所見的宗教競爭暨隨之引發的詮釋效應等諸問題,值得注意。
本文擬就前述問題進行論述,隨後透過巴利與漢譯初期佛教聖典的記載,首先指出同處印度沙門思潮中的佛耆兩教彼此的關係。其次,就初期佛教聖典的幾個宗教競爭案例,解讀隱於佛教聖典中伴隨宗教競爭關係而來的詮釋效應之問題。最後,則是本文提出的反省與結論。

Jainism, like Buddhism, was part of the newly arisen ?rama?a tradition. Not only was it one of Buddhism’s main competitors, but it also influenced and enriched the development of Buddhist religious institutions. It is true that Buddhism and Jainism have different doctrines, but they are regarded as “sister religions” by many scholars, because they both developed at nearly the same time with similar religious terminology and culture. Due to the religious competition, the attitude Buddhism took to Jainism differed from Jainism’s understanding of its own tradition. Therefore, there are discrepancies between Jainism as presented in Buddhist scriptures and that of Jainism’s own texts. Therefore, religious competition as seen in early Buddhist scriptures and the consequent hermeneutic effect are noteworthy.
The present article explores the above issues. Using early Buddhist texts in Pali and Chinese, it looks at the relationship between Buddhism and Jainism. Then, based on several cases of religious competition in early Buddhist texts, it brings to light the hermeneutic effects accompanying that competition. Finally, the article concludes with some thoughts on these issues.
目次一、問題提出 181
 (一)從印度學背景看佛教
 (二)佛耆兩教互動
 (三)神聖媒體的詮釋效應
二、沙門思潮中的佛耆兩教 187
 (一)耆那教祖與佛陀
 (二)佛耆兩教的歷史事件牽引
三、佛耆兩教的宗教競爭與詮釋效應 192
 (一)佛教向耆那教徒宣教
 (二)耆那教向佛教徒宣教
 (三)宗教競爭的內容
四、反省與結論 204
ISSN10177132 (P)
點閱次數2469
建檔日期2006.12.08
更新日期2017.06.20










建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正,填寫完正確資訊後,點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
140372

查詢歷史
檢索欄位代碼說明
檢索策略瀏覽