Shantidevas "Lebensführung im Geiste der Erleuchtung" aus dem achten Jahrhundert gehört noch heute zu den meistgelesenen buddhistischen Werken. Der Dalai LAma betont immer wieder, dass es genügt, diesen einen Text zu studieren, um den weg der Erleuchtung zu gehen. Bisher gab es auf Deutsch nur eine sprachlich sehr antiquierte und inhaltlich nicht immer richtige Übersetzung vom Anfang des 20. Jahrhunderts. Die vorliegende Neuübersetzung aus dem Tibetischen von Jobst Koss macht das Buch endlich einem breiten Publikum zugängig. In eindringlichen Versen von größter poetischer Schönheit wird in den zehn Kapiteln beschrieben, wie man sich in den buddhistischen Tugenden übert und somit ein Leben im Geiste der Erleuchtung fürhen kann. Wiesheit, die nie an Aktualität verliert.
