譯經=The Translation of Sutra; 教相判釋=教判=判教=classification of Buddhist teachings=classification of Buddhism Sects; 佛教=buddhist; 中國化=sinicism; 形式=formation; 內容=content
We can understand Buddhist Sinicism from two points.One is on its formation: the classic translaton,classic study,doctrines classifying,founding sects and masters identifying are its key factors,the other is on its content, Buddhist brings its concerns into the field of Mind Nature theory,pure faith and secularization.Buddhist Sinicism shows that Buddhist has the ability to adjust itself to different cultures and Chinese traditions contain the ability to accept the cultures from the other nations.
