The XML-Based DDB: The DDB Document Structure and the P5 Dictionary Module; New Developments of DDB Interoperation and Access=以可擴展標記語言(XML)為基礎的電子佛教字典 (DDB): DDB文件結構與P5字典模組; DDB 相互操作與取用技術的新發展
作者屬於下列單位Charles Muller (University of Tokyo)(東京大學)，Kiyonori Nagasaki永崎研宣 (International Institute for Digital Humanities, General Incorporated Foundation)(一般財団法人人文情報學研究所) Jean Soulat (Independent scholar)(獨立學者)
關鍵詞
Lexicons=詞典; XML; TEI; Web API=網路應用程式介面; Interoperability=相互操作
摘要
This paper has three parts. The first part, by A. Charles Muller, consists of a comparative analysis of the DDB structure with that of the Dictionary Module in the current TEI P5 recommendations. The second and third parts are short summaries of the recent applications offering enhanced access to and usage of the DDB, created by Kiyonori Nagasaki and Jean Soulat. 此篇文章為三部分：第一部分由Charles Muller所寫，以現行的TEI P5所建議的字典模組，對DDB結構之比較分析；第二與第三部分則是由Kiyonori Nagasaki 與 Jean Soulat 所寫，簡短地概述近來提供加強對於DDB的取用技術與使用。
目次
The DDB Document Structure and the P5 Dictionary Module 107 Interoperation I: The DDB and SAT 117 1. DDB Parsing From the SAT Database 119 1.1. SAT Text View 119 1.2. Selecting and Generating a Word List 120 1.3. Lookup in the DDB 121 Interoperation II: DDB Parsing and Lookup with SmartHanzi.net and DDB Access 122 1. Smarthanzi.net 122 1.1. Parsing and Lookup 122 1.2. Technology 123 1.3. Limitations 123 1.4. The DDB Access Application 123 1.5. Views of DDB Access 124 1.5.1. Step One: Paste in Text 124 1.5.2. Step Two: Parse Text 125 1.5.3. Step Three: Select Word for Lookup 126 1.6. Meeting the DDB Password Policy 127 1.7. The DDB Access Application 127 1.8. Technology 127 1.9. Soothill and Hodous 127 References 128
