Between translation and interpretation – Cases in the Chinese Tripiṭaka – (Presidential address at the XIVth Conference of the International Association of Buddhist Studies, London, August 29 – September 3, 2005) 3-20 Crossing thousands of Li of waves: The return of China's lost Tiantai texts 21-62 Syncretism reconsidered: The Four Eminent Monks and their syncretistic styles 63-86 The Mongolian Big Dipper Sūtra 87-123 Fasting Buddhas, Lalitavistara, and Karuṇāpuṇḍarīka 125-153 The Bhikkhunī-ordination controversy in Thailand 155-183