チベット訳密教経典にみられる王敬愛法の梵文音写に関する報告=Why Was the Rajavasikarana Sanskrit Transliteration in the Tibetan Translation?

伊藤堯貫 (著)=Ito, Gyokan (au.); 大正大学真言学智山研究室 (編)

作者

伊藤堯貫 (著)=Ito, Gyokan (au.) ; 大正大学真言学智山研究室 (編)

出處題名

智山学報=Journal of Chizan Studies=智山學報

卷期

v.54 (總號=n.68)

出版日期

2005.03.31

頁次

(261) - (286)

出版者

智山勧學會

出版者網址

https://www.chisankangakukai.com/

出版地

東京, 日本 [Tokyo, Japan]

資料類型

期刊論文=Journal Article

使用語言

日文=Japanese

附註項

遠藤祐純先生吉田宏晢先生古稀記念論文集慈悲と智慧の世界

關鍵詞

梵文音写; 王敬愛法; 金剛手灌頂タントラ; 最上明タントラ

はじめに261
1．『最上明タントラ』における梵文音写 263
(1) D．5b3−4，P．94b5−6，N．9b2−3，C．103b34，T．85b8−86a2，S．94b5−6，Ph．10b6−7 263
(2) D．23h6−7，P．113agbl，N．35a5−6，C。122a5−6，T．107a7−8，S，120a2−3，Ph．35a5．7 264
(3) D．30a7−bl．P．120b3−4，N．45b3−4，C．129a2，T．115a3−4TS．129a45，Ph．44b4−6 265
(4) D．32a1，P．122a3−4，N．47b5−6，Cl30b3−4，T．116a1，S．131a5−6，Ph．4 7al−2 265
(5) D．45a6−7，P．136a2，N．66b2−3，C．145a6−7，T．133a4，S．149a7−b1，Ph．66a4 266

2．『金剛手灌頂タントラ』における梵文音写267
(1) D．94a4−5，P．93b4−5，N．232b3，C．112a7−8，T．ll5a2−3，S．138b45，Ph．268b8−69a2 267
(2) D．99a4・5，P．98b3−4，N．240a7−b1，C．118b2−3，T．121a6−7，S．146b1−2，Ph．276b4 268
(3) D．99b6，P．99a7，N．241a7，C．119a6，T．122a3−4，S．147a7，Ph。277b1 269
(4) D．101a1，P．100b3，N．243a5，C．120b2−3，T．123b3−4，S．149a4，Ph．279a2 269
(5) D．155a1，P．155a3，N．325a7−b1，C．182a6−7，T．189b3，S．233b7，Ph．356／357a1 270
(6) D．155b7−156a1，P．156a3−4，N．326b5−6，C．183b1−2，T．190b5−6，S．235a6．7，Ph，358a3−4 270
(7) D．156a4，P．156a7−8，N．327a4，C．183b6−7，T，191a2−3，S．235b4−5，Ph．358a8．h1 271
(8) D．156bl−2，P．156b5，N。327b3−4，C．184a4−5，T．191a8−b1，S．236a3−4，Ph．358b6−7 271
おわりに 272

ISSN

02865661 (P)

DOI

https://doi.org/10.18963/chisangakuho.54.0_B261

點閱次數

330

建檔日期

2016.09.09

更新日期

2022.07.07