網站導覽關於本館諮詢委員會聯絡我們書目提供版權聲明引用本站捐款贊助回首頁
書目佛學著者站內
檢索系統全文專區數位佛典語言教學相關連結
 


加值服務
書目管理
書目匯出
Vinaya Works Translated by Yijing and Their Circulation: Manuscripts Excavated at Dunhuang and Central Asia
作者 Chen, Ming
出處題名 Studies in Chinese Religions
卷期v.1 n.3
出版日期2015
頁次229 - 268
出版者中国社会科学院=Institute of World Religions, Chinese Academy of Social Sciences(CASS); Taylor & Francis Group
出版者網址 http://casseng.cssn.cn/
出版地Leeds, UK [里茲, 英國]
資料類型期刊論文=Journal Article
使用語言英文=English
關鍵詞Yijing; Mūlasarvāstivāda vinaya; Chinese translations; excavated manuscripts; circulation
摘要The Tang dynasty monk Yijing who went abroad to India for the Dharma was a famous translator of Buddhist scriptures. After returning home from the southern seas he successively presided over four Buddhist translation centers. His work of translating Buddhist scriptures is summarized as ‘comprehensively translating the Tripiṭaka with particular contributions to the vinaya division.’ Some of Yijing’s translations of vinaya works have not yet undergone a final examination. The extant texts present problems such as textual errors with some also having been lost. However, these Chinese translations of vinaya works did not at all exist largely uncirculated. Some were excerpted and others became popular in the form of excerpted scriptures given the touching stories included in them. From the eighth to the early eleventh century, Yijing’s translations were also copied in regions such as Dunhuang and Xinjiang, the farthest they spread to being the region of the northern Caucasus. The characteristics of Yijing’s translations and the important value of his translated vinaya works await thorough research.
DOIhttps://doi.org/10.1080/23729988.2015.1075308
點閱次數218
建檔日期2017.01.24
更新日期2021.03.22










建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正,填寫完正確資訊後,點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
570445

查詢歷史
檢索欄位代碼說明
檢索策略瀏覽