 |
|
|
|
|
|
Some reflections on an early Mahāyāna text Hastikakṣyasūtra |
|
|
|
作者 |
Liu, Zhen (著)=劉震 (au.)
;
Chen, Huaiyu (著)=陳懷宇 (au.)
|
出處題名 |
Bulletin of the School of Oriental and African Studies=倫敦大學亞非研究學報
|
卷期 | v.77 n.2 |
出版日期 | 2014 |
頁次 | 293 - 312 |
出版者 | Cambridge University Press |
出版者網址 |
https://www.cambridge.org/
|
出版地 | New York, NY, US [紐約, 紐約州, 美國] |
資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
使用語言 | 英文=English |
關鍵詞 | Hastikalqyasiltra; Sanskrit fragment; Early Mahayana text; Dharmaraksa; Dharmamitra; Dharani; Buddhist metaphor |
摘要 | This paper attempts both to transliterate and translate a newly published Sanskrit fragment of the Hastikakṣyasūtra and compare it to its corresponding Chinese and Tibetan translations. This fragment is part of the Hoernle Collection housed in the British Library. Through a comparison of all extant titles of this text found in both the Chinese and Tibetan versions and their reconstruction in Sanskrit, this work further deciphers why some titles use the metaphor of the effort or power of an elephant. In analysing the Chinese and Tibetan versions, this paper suggests that the content and structure of this text shed some light on the early development of Mahāyāna sūtras. |
目次 | Introduction 293 A concordance of the content 295 On a newly published fragment in Sanskrit 295 Or.15009/672 298 The title and the metaphor 302 Concluding remarks 309 Abbreviations 310 References 310 |
ISSN | 0041977X (P); 14740699 (E) |
點閱次數 | 201 |
建檔日期 | 2021.12.29 |
更新日期 | 2021.12.29 |


|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。
|