網站導覽關於本館諮詢委員會聯絡我們書目提供版權聲明引用本站捐款贊助回首頁
書目佛學著者站內
檢索系統全文專區數位佛典語言教學相關連結
 


加值服務
書目管理
書目匯出
日藏明刊《金剛經》集注的版本情況——以《金剛經五家解》和宗泐《金剛經注》為例=The Status of the Collected Commentaries on the Vajra Sutra Published in the Ming Dynasty in Japanese Collections: Jin’gangjing Wujia Jie and Zongle’s Jin’gangjing Zhu as Examples
作者 伊吹敦 (著)=Ibuki, Atsushi (au.) ; 李銘佳 (譯)=Li, Ming-jia (tr.)
出處題名 佛學研究=Buddhist Studies=Journal of Buddhist Studies
卷期n.1
出版日期2021
頁次37 - 53
出版者中國佛教文化研究所
出版地北京, 中國 [Beijing, China]
資料類型期刊論文=Journal Article
使用語言中文=Chinese
附註項伊吹敦:日本東洋大學文學部
李銘佳:廈門大學哲學系
關鍵詞《金剛經》; 注釋書; 日藏漢籍; 版本學; 解經學; 東亞受容
摘要宋末至明初,有多種《金剛經》的集注流傳于東亞,對當地歷史文化造成了深遠影響。本譯文節選自伊吹敦《〈金剛經解義〉的諸本系統及其古形復原》一文的附論,該附論中對日本所藏的,收錄有《金剛經解義》(所謂"六祖金剛經解")的三種《金剛經》注釋書會本(集注)作了版本考訂,并對它們的內容和成立概況作了基本介紹。原文中第二、三節分別圍繞著永樂年間朝鮮王朝刊本《金剛經五家解》和洪武年間御敕刊本宗泐注《川老頌(著)金剛經》(以下簡稱"金剛經注")兩種文獻展開。此兩種集注本雖刊于明代,但其中收錄的核心文獻多出自唐宋。對這類中國已難見到的集注刊本進行研究,不僅有利於恢復其中所錄文獻的古形,對于還原它們成立時期中國的《金剛經》研究圖景,梳理《金剛經》漢語詮釋史,乃至填補《金剛經》東亞受容史的細節都有幫助。以此本文特譯此二節,并對更新的研究情況作一補注。
目次一、《金剛經五家解》 38
(一)《金剛經五家解》的諸本 38
(二)《金剛經五家解》的內容與成立 41
二、宗泐《金剛經註》 45
(一)《金剛經註》的內容與成立 45
(二)《金剛經註》的諸本 50
點閱次數286
建檔日期2022.02.10
更新日期2022.02.10










建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正,填寫完正確資訊後,點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
633853

查詢歷史
檢索欄位代碼說明
檢索策略瀏覽